Legislator Case Law & Legislation
II C 1107/16 AI generated

Court awards damages and rent to plaintiff against defendant company for traffic accident injuries.

Case Number II C 1107/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's claim for compensation, damages, and future rent against the defendant company, while dismissing the specific demand for a lump sum of 30,000 PLN. The plaintiff argued for full restitution following a traffic accident on February 26, 2016, while the defendant contested the extent of liability and specific monetary amounts. The court ruled in favor of the plaintiff regarding most claims but rejected the separate payment request, establishing liability for future losses and setting the case value accordingly.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku wypadków komunikacyjnych; the court may award compensation, damages, and future rent for traffic accidents while dismissing specific lump-sum demands if not supported by evidence.

Keywords

AI generated
traffic accident liability personal injury damages future rent compensation partial claim dismissal statutory interest on delay

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku wypadków komunikacyjnych land transportu (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1039)
Kodeks cywilny (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1644)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 1107/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO T. Jakubowska – Wójcik Protokolant: sekr. sąd. Adam Bęczkowski po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2019 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie 1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. S.:

a) kwotę 130000 (sto trzydzieści tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 sierpnia 2016 r. do dnia zapłaty, b) odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 30000 (trzydzieści tysięcy) zł za okres od 25 sierpnia 2016 r. do 2 października 2016 r., c) kwotę 61675,53 (sześćdziesiąt jeden tysięcy sześćset siedemdziesiąt pięć 53/100) zł tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 23405,85 (dwadzieścia trzy tysiące czterysta pięć 85/100) zł od dnia 25 sierpnia 2016 r., od kwoty 7200 (siedem tysięcy dwieście) zł od dnia 8 listopada 2016 r., od kwoty 29519,68 (dwadzieścia dziewięć tysięcy pięćset dziewiętnaście 68/100) zł od dnia 5 czerwca 2018 r., od kwoty 1550 (tysiąc pięćset pięćdziesiąt) zł od dnia 2 kwietnia 2019 r. do dnia zapłaty, d) rentę miesięczną z tytułu zwiększonych potrzeb, płatną z góry do 10-go dnia każdego miesiąca w kwotach: - po 1340 (tysiąc trzysta czterdzieści) zł za okres od 1 lipca do 30 października 2016 r., - po 350 (trzysta pięćdziesiąt) zł za okres od 1 listopada do 31 grudnia 2016 r., - po 578 (pięćset siedemdziesiąt osiem) zł za okres od 1 stycznia 2017 r. do 31 marca 2018 r., - po 620 (sześćset dwadzieścia) zł za okres od 1 kwietnia 2018 r. do 31 grudnia 2018 r., - po 1020 (tysiąc dwadzieścia) zł począwszy od 1 stycznia 2019 r. i na przyszłość, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 sierpnia 2016 r. w zakresie rat wówczas wymagalnych oraz w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek rat w przyszłości, e) kwotę 359,45 (trzysta pięćdziesiąt dziewięć 45/100) zł tytułem kosztów procesu;

2. ustala odpowiedzialność (...) Spółki Akcyjnej w W. za szkody mogące powstać w przyszłości u M. S. w związku z wypadkiem komunikacyjnym jakiemu uległa w dniu 26 lutego 2016 r.;

3. umarza postępowanie w zakresie żądania zapłaty kwoty 30000 (trzydzieści tysięcy) zł;

4. oddala powództwo w pozostałej części;

5. ustala wartość przedmiotu postępowania na kwotę 393298 (trzysta dziewięćdziesiąt trzy tysiące dwieście dziewięćdziesiąt osiem) zł, a opłatę sądową na kwotę 19665 (dziewiętnaście tysięcy sześćset sześćdziesiąt pięć) zł;

6. nakazuje przeksięgować, tytułem opłaty sądowej, na poczet dochodów budżetowych Skarbu Państwa kwotę 713,29 (siedemset trzynaście 29/100) zł z zaliczki uiszczonej przez pozwanego w dniu 28 listopada 2018 r.;

7. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 9483,01 (dziewięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt trzy 1/100) zł tytułem opłaty sądowej;

8. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi z roszczenia zasądzonego od pozwanego na rzecz powódki w punkcie 1a niniejszego wyroku kwotę 7809,70 (siedem tysięcy osiemset dziewięć 70/100) zł tytułem opłaty sądowej.