Legislator Case Law & Legislation
I ACz 1338/12 AI generated

Appeal dismissed; unequal participation in proceedings justifies unequal cost allocation under Civil Procedure Code.

Case Number I ACz 1338/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal regarding the allocation of litigation costs. The lower court had split costs equally between two plaintiffs, but the appellate court found significant disparity in their participation levels. Consequently, the court ruled that unequal cost sharing was legally justified due to the differing degrees of involvement by each plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Art. 105 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.: While co-litigants generally share costs equally, the court may deviate if substantial differences in their participation in the proceedings exist.

Keywords

AI generated
litigation costs allocation co-litigants participation unequal cost sharing civil procedure code appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 105 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 105 § 1 kpc, współuczestnicy sporu zwracają koszty procesu w częściach równych.
Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
- art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
oraz art. 391 § 1 k.p.c. SSA M.
art. 385 k.p.c
W tych okolicznościach zażalenie, jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. - art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c. SSA M. Głowacka SSA J. Geisler SSA P. Górecki
art. 397 § 2 k.p.c
W tych okolicznościach zażalenie, jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. - art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c. SSA M. Głowacka SSA J. Geisler SSA P. Górecki
art. 391 § 1 k.p.c
oraz art. 391 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ACz 1338/12 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2012 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jerzy Geisler (spr.) Sędziowie: SA Mariola Głowacka SA Piotr Górecki po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa H. (...) SA w P., H. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. przeciwko Skarbowi Państwa – Prezydentowi Miasta P. o ustalenie na skutek zażalenia powoda – H. (...) SA w P. na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu zawarte w wyroku z dnia 5 czerwca 2012 r., sygn. akt: I C 1677/10 postanawia: zażalenie oddalić. SSA M. Głowacka SSA J. Geisler SSA P. Górecki

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 5.06.2012 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu ustalił aktualizację opłaty rocznej za użytkowanie szeregu wskazanych nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, a znajdujących się w użytkowaniu wieczystym powodów H. (...) SA w P. i H. (...) sp. z o.o. w P. i to począwszy od 1.01.2009 r. W punktach 3 i 4 tegoż wyroku Sąd orzekł także o kosztach postępowania. Koszty te rozdzielił stosunkowo między powodem H. (...) SA w P. a pozwanym, natomiast koszty zastępstwa procesowego pomiędzy powodem H. (...) sp. z o.o. w P. a pozwanym wzajemnie zniósł. – k. 393-394. Zażalenie na powyższe postanowienie w przedmiocie kosztów złożył powód H. (...) SA , zaskarżając je w całości, wnosząc o jego zmianę poprzez rozstrzygnięcie o kosztach procesu poprzez zasądzenie od obu powodów na rzecz pozwanego tychże kosztów w częściach równych, ewentualnie proporcjonalnie do udziału każdego z nich w sprawie. – k. 415-418

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie okazało się uzasadnione. Zgodnie z art. 105 § 1 kpc, współuczestnicy sporu zwracają koszty procesu w częściach równych. Sąd może jednak nakazać zwrot kosztów odpowiednio do udziału każdego ze współuczestników w sprawie, jeżeli pod tym względem zachodzą znaczne różnice. Art. 105 § 1 zdanie drugie kpc może mieć zastosowanie przy każdym rodzaju współuczestnictwa w sprawie. Argumenty, które przytoczył Sąd Okręgowy na okoliczność zastosowania tego przepisu są przekonujące. Niniejszy spór dotyczył ustalenia aktualizacji opłaty rocznej już od 1.01.2009 r.

Prawo użytkowania wieczystego działek nr (...) zapisanych w księdze wieczystej nr (...) oraz działki nr (...) zapisanej w księdze wieczystej nr (...) zostało przeniesione z dotychczasowego użytkownika H. (...) SA w P. na rzecz H. (...) sp. z o.o. w P. na mocy umowy notarialnej z dnia 18.11.2011 r. – k. 325-328 Zatem opłaty roczne w nowej wysokości za lata 2009 i 2010 w całości obciążały powoda – H. (...) SA w P.. Pełnomocnik powoda H. (...) SA wniósł o wezwanie do udziału w sprawie w charakterze powoda spółkę H. C. Fabryka (...) z o.o. w P. pismem z dnia 24.01.2012 r.

– 323 Sąd Okręgowy wezwał tegoż powoda do udziały w sprawie w dniu 24.02.2012 r. – k. 352 Ten powód przedstawił swe stanowisko w sprawie w piśmie z 12.03.2012 r. i wziął udział w jednej rozprawie, poprzedzającej wydanie wyroku. – k. 387, 391 W tych okolicznościach trafnie Sąd I instancji przyjął, że udział każdego ze współuczestników po stronie powodowej był znacząco różny i tym samym upoważniało to do odstąpienia od reguły wynikającej z art. 105 § 1 zdanie pierwsze kpc. Ponadto stwierdzić trzeba, że rozliczenie kosztów jest prawidłowe, a wysokość kosztów wskazana w wersie 12 na stronie 11 uzasadnienia wskazana została omyłkowo.

W tych okolicznościach zażalenie, jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. - art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c. SSA M. Głowacka SSA J. Geisler SSA P. Górecki