Court convicts defendant of continuous driving while disqualified and imposes daily fine plus driving ban.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of committing continuous offenses of driving while legally disqualified from operating vehicles. The prosecution argued that the defendant violated a six-month ban and a specific decision revoking driving rights by operating a car on two separate occasions. The court upheld the conviction, finding the acts constituted a continuous crime under the relevant penal code provisions and imposed a daily fine along with a one-year driving ban.
Legislator headnote
AI generatedArt. 244 kk w zw. z art. 180a kk; Art. 11 § 3 kk; The court established that repeated violations of a driving ban by the same person constitute a continuous crime punishable under the specified provisions of the Penal Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 89/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Agnieszki Żuchowskiej po rozpoznaniu w dniu 03 października 2018 roku, 14 listopada 2018 roku i 07 grudnia 2018 roku na rozprawie sprawy S. S. , syna J. i W. z domu B., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: I. w dniu 15 lutego 2018 roku na ulicy (...) w miejscowości W. kierował samochodem osobowym m-ki M. o nr rej. (...) pomimo nałożonego na niego wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 4 lipca 2017 roku (sygn. akt XII W 1920/16) zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 6 miesięcy oraz nie stosując się do decyzji Starosty (...) z dnia 14 listopada 2017 roku (sygn.
KM5431.63.2017.RD) o cofnięciu uprawnień do kierowania m.in. pojazdami mechanicznymi kategorii B, to jest o przestępstwo z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk II. w dniu 20 lutego 2018 roku w miejscowości N. kierował samochodem osobowym m-ki M. o nr rej. (...) pomimo nałożonego na niego wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 4 lipca 2017 roku (sygn. akt XII W 1920/16) zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 6 miesięcy oraz nie stosując się do decyzji Starosty (...) z dnia 14 listopada 2017 roku (sygn.
KM5431.63.2017.RD) o cofnięciu uprawnień do kierowania m.in. pojazdami mechanicznymi kategorii B, to jest o przestępstwo z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk orzeka:
1. oskarżonego S. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu w pkt. I i II aktu oskarżenia czynów, z tym ustaleniem, że stanowią one ciąg przestępstw z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to w myśl art. 11 § 3 kk i po zastosowaniu art. 37a kk, a na podstawie art. 244 kk w zw. z art. 91 § 1 kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej grzywny za równoważną kwocie 40 (czterdziestu) złotych.
2. na podstawie art. 42 § 1a pkt 1 i 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 600 (sześćset) złotych opłaty oraz kwotę 100 (sto) złotych tytułem kosztów postępowania w sprawie.