Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 1/19 AI generated

Appeal court partially allowed appeal, quashing damage repair order but upholding criminal conviction and costs.

Case Number II AKa 1/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Poznań partially upheld the defendant's appeal against a first-instance judgment. The defendant was convicted of theft and ordered to pay damages, but the appeal court quashed the specific order to repair the victim's property. Consequently, the criminal conviction and the order to pay legal costs were maintained.

Legislator headnote

AI generated

Art. 284 § 2 k.k.; Art. 294 § 1 k.k.; The appeal court may quash specific ancillary orders regarding civil compensation while upholding the main criminal conviction and procedural costs if the facts do not support the specific remedy requested.

Keywords

AI generated
theft conviction civil compensation property damage criminal appeal legal costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 284 § 2 k.k.
– oskarżonego o przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. w zw.
Art. 294 § 1 k.k.
z art. 294 § 1 k.k., na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13 listopada 2018 roku, sygn.
art. 284 § 2 k.k
– oskarżonego o przestępstwo z art. 284 § 2 k.k.
art. 294 § 1 k.k
z art. 294 § 1 k.k., na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13 listopada 2018 roku, sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 kwietnia 2019 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym, w składzie: Przewodniczący: SSA Maciej Świergosz Sędziowie: SSA Jarema Sawiński SSA Izabela Pospieska (spr.) Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Ziembiewicz przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań - Grunwald w Poznaniu - Beaty Trawczyńskiej, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2019 roku sprawy: W. C. – oskarżonego o przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k., na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13 listopada 2018 roku, sygn. akt XVI K 236/17, I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3. w ten sposób, że uchyla orzeczenia o obowiązku naprawienia szkody;

II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego – C. T. kwotę 1.200 (tysiąc dwieście) zł, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym; IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot wydatków za postępowanie odwoławcze w wysokości 50 (pięćdziesiąt) zł oraz wymierza mu opłatę za II instancję w kwocie 180 (sto osiemdziesiąt) zł. Izabela Pospieska Maciej Świergosz Jarema Sawiński