Court combines multiple prior sentences and imposes a new total sentence using the asperation principle.
Legislator summary
AI generatedThe court combined four prior final judgments against the defendant and imposed a new total sentence of two years and ten months imprisonment. The defendant argued for specific sentencing calculations, but the court applied the asperation principle to determine the appropriate total penalty. Consequently, the court ruled that the new sentence must be executed without suspension due to the defendant's criminal history and lack of assets.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85§1, 2 k.k.; Art. 85a k.k.; Art. 86§1 k.k.; Art. 574 k.p.k.; Art. 577 k.p.k.: When a defendant is sentenced for multiple crimes, the court may combine existing sentences and impose a new total sentence using the asperation principle, particularly when the defendant has a significant criminal record.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn.akt IIK 328/18 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 stycznia 2019r. Sąd Rejonowy w Lubaniu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Dariusz Kliś Protokolant Tomasz Kilarski w obecności Prokuratora - Asesora PR A. J. po rozpoznaniu dnia 21.01.2019r. sprawy o wyrok łączny K. P. urodz. (...) w L. syna J. i E. zd. S. skazanego prawomocnymi wyrokami :
1. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 07.05.2013r. w sprawie sygn.akt VII K 186/13, obejmującym jednostkowe skazania zapadłe w sprawach sygn.akt IIK 680/11 Sądu Rejonowego w Lubaniu i IIK 6/12 Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim, na karę łączną 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 5 (pięć) lat, której wykonanie zarządzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 06.11.2017r. w sprawie sygn.akt IIKo 667/17, 2.
Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 10.05.2017r. w sprawie sygn.akt IIK 22/17, za: - czyn z art. 244 k.k. , popełniony w dniu 22.09.2016r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, - czyn z art. 190§1 k.k. , popełniony w dniu 22.09.2016r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, po czym wymierzono w/w karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata, której wykonanie zarządzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 12.06.2018r. w sprawie sygn.akt IIKo 551/18, 3.
Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 08.02.2018r. w sprawie sygn.akt IIK 486/17, za czyn z art. 178a§4 k.k. w zw z art. 64§1 k.k. , popełniony w dniu 17.08.2017r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 4. Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 12.02.2018r. w sprawie sygn.akt IIK 497/17, za czyn z art. 244 k.k. , popełniony w dniu 24.08.2017r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. I. na podstawie art. 85§1 i 2 k.k., art. 85a k.k., art. 86§1 k.k. w zw z art. 568a§1 pkt.2 k.p.k. łączy skazanemu K. P. kary łączne i jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone w sprawach sygn.akt VII K 186/13 i IIK 486/17 Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim oraz IIK 22/17 i IIK 497/17 Sądu Rejonowego w Lubaniu i wymierza mu karę łączną 2 (dwóch) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 574 k.p.k. pozostałe rozstrzygnięcia w połączonych wyrokach pozostawia do odrębnego wykonania, III. na podstawie art. 577 k.p.k. w zw z art. 63§1 k.k. zalicza skazanemu K.
P. na poczet orzeczonej w pkt I wyroku kary łącznej okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskimsygn.akt IIK 486/17 od dnia 04.07.2018r. do dnia 21.01.2019r. IV. na podstawie art. 29 ust.1 ustawy Prawo o Adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J. K. koszty nieopłaconej obrony z urzędu w kwocie 147,60 zł, w tym podatek VAT w kwocie 27,60 zł (dwadzieścia siedem złotych 60/100), V. na podstawie art. 624§1 k.p.k. i art. 17 ust.1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych w niniejszej sprawie i nie wymierza mu opłaty.
UZASADNIENIE
K. P. został skazany prawomocnymi wyrokami:
5. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 07.05.2013r. w sprawie sygn.akt VII K 186/13, obejmującym jednostkowe skazania zapadłe w sprawach sygn.akt IIK 680/11 Sądu Rejonowego w Lubaniu i IIK 6/12 Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim, na karę łączną 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 5 (pięć) lat, której wykonanie zarządzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 06.11.2017r. w sprawie sygn.akt IIKo 667/17, 6.
Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 10.05.2017r. w sprawie sygn.akt IIK 22/17, za: - czyn z art. 244 k.k. , popełniony w dniu 22.09.2016r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, - czyn z art. 190§1 k.k. , popełniony w dniu 22.09.2016r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, po czym wymierzono w/w karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata, której wykonanie zarządzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 12.06.2018r. w sprawie sygn.akt IIKo 551/18, 7.
Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 08.02.2018r. w sprawie sygn.akt IIK 486/17, za czyn z art. 178a§4 k.k. w zw z art. 64§1 k.k. , popełniony w dniu 17.08.2017r., na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 8. Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 12.02.2018r. w sprawie sygn.akt IIK 497/17, za czyn z art. 244 k.k. , popełniony w dniu 24.08.2017r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności. Dowód: wyjaśnienia skazanego K. P. k. 35, odpisy wyroków k. 28-33, karta karna k. 6-8, opinia o skazanym k. 10a-10b. Skazany z Zakładu Karnego posiada opinię umiarkowaną.
W stosunku do przełożonych zachowuje postawę regulaminową. Wśród osadzonych funkcjonuje zgodnie. Nie należy do podkultury więziennej. Uczestniczy w programach resocjalizacyjnych. Wyraża negatywną postawę wobec popełnionych przestępstw. Przed osadzeniem pracował. Na utrzymaniu posiada dwoje dzieci.
Sąd zważył co następuje:
Wydanie wyroku łącznego jest obowiązkiem Sądu w sytuacji spełnienia warunku określonego w art. 85 k.k. tj. zaistnienia pomiędzy poszczególnymi skazaniami – zarówno sądzonymi jednocześnie, jak i nie jednocześnie (art. 569§1 k.p.k.) – instytucji realnego zbiegu przestępstw tj. sytuacji gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju lub inne podlegające łączeniu. Niewątpliwym jest również to, iż Sąd orzekający uwzględnia dyrektywny wymiaru kary, w tym prewencji szczególnej i ogólnej ( art. 85a k.k.), a także ocenia istniejący związek podmiotowy, a także przedmiotowy jaki zachodzi pomiędzy poszczególnymi skazaniami, jak również bierze pod uwagę okoliczności leżące po stronie sprawcy przestępstw, które zaistniały po, jak i przed wydaniem poprzednich wyroków, w tym wyroków łącznych (art. 85§2 k.k.).
Uwzględniając powyższe okoliczności – na mocy art. 86§1 k.k.- do wymiaru kary stosuje jedną z trzech zasad tj. absorbcji, asperacji lub kumulacji. Nadto podstawą orzeczenia kary łącznej są wymierzone kary i tylko te podlegające wykonaniu z zastrzeżeniem art. 89 k.k. w całości lub w części kary lub kary łączne za przestępstwa, o których mowa wyżej. Nadto w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności Sąd wymierza karę łączną pozbawienia wolności przyjmując, iż jeden miesiąc ograniczenia wolności odpowiada 15 (piętnastu) dniom kary pozbawienia wolności.
Oczywistym także jest, iż Sąd orzekający – w świetle obowiązujących przepisów – w ramach orzekania nowej kary łącznej w wyroku łącznym łączy kary jednostkowe tego samego rodzaju lub inne podlegające łączeniu z karami łącznymi wymierzonymi w toku prowadzonych wcześniej postępowań karnych. K. P. był skazany prawomocnymi wyrokami w sprawach sygn.akt IIK 486/17, IIK 497/17, VII K 186/13, IIK 22/17. W przedmiotowych sprawach Sądy orzekały w wyrokach jednostkowych oraz w wyroku łącznym (VII K 186/13) kary pozbawienia wolności.
Co także istotne – jak wynika z opinii o skazanym – kara 1 (jednego) roku pozbawienia wolności wymierzona w sprawie sygn.akt IIK 486/17 jest wykonywana od dnia 04.07.2018r. do chwili obecnej. Kary w pozostałych sprawach nie były wykonane przez skazanego. Dokonując merytorycznej oceny należało również stwierdzić, iż Sąd Rejonowy w Lubaniu mógł wymierzyć K. P. karę łączną w wysokości od 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną w sprawie sygn.akt VII K 186/13, stosując zasadę absorpcji, do sumy kar tj. 3 (trzech) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, opierając ewentualne rozstrzygnięcie na zasadzie kumulacji.
Uwzględniając jednak treść przepisu art. 85a k.k., jak również informacje zawarte w opinii o skazanym, karcie karnej, Sąd Rejonowy w Lubaniu doszedł do przekonania, iż jedynie prawidłową i sprawiedliwą sankcją za popełnione przestępstwa będzie kara 2 (dwóch) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności. Sąd orzekający zastosował w tym samym do wymiaru kary łącznej zasadę asperacji. Z uwagi na ilość popełnionych w przeszłości przez skazanego przestępstw oraz uwzględniając wysokość nowoorzeczonej kary łącznej Sąd nie skorzystał w tym wypadku z dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia tak orzeczonej kary.
Na podstawie art. 574 k.p.k. pozostałe rozstrzygnięcia w połączonych wyrokach pozostawił do odrębnego wykonania. Na postawie art. 577 k.p.k. w zw. z art. 63§1 k.k. zaliczył skazanemu K. P. na poczet orzeczonej nowej kary łącznej okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie sygn. akt IIK 486/17 od dnia 04.07.2018r. do dnia wyroku tj. dnia 21.01.2019r. Na podstawie art. 29 ust.1 ustawy Prawo o Adwokaturze zasądził od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J. K. koszty nieopłaconej obrony z urzędu w kwocie 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych 60/100), w tym podatek VAT w kwocie 27,60 zł (dwadzieścia siedem złotych 60/100).
Skazany nie pracuje. Nie posiada oszczędności, a także majątku ruchomego, bądź nieruchomego większej wartości. Wobec powyższego na podstawie art. 624§1 k.p.k. zwolniono w/w od ponoszenia kosztów sądowych w niniejszej sprawie, zaś na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych nie wymierzono mu opłaty. Sędzia