Court convicts defendant of intentional property damage and orders civil compensation for vehicle mirror loss.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of intentional property damage and sentenced him to a fine of 2,000 PLN. The prosecution argued that the defendant intentionally smashed the victim's car mirror, causing 380 PLN in losses, while the defense contested the specific damages. The court accepted the evidence of intentional destruction and ordered the defendant to pay the exact amount of the proven loss to the victim.
Legislator headnote
AI generatedArt. 124 § 1 k.w.; Art. 288 § 1 k.k.: The court established that intentional destruction of another person's property constitutes a criminal offense punishable by a fine, and the offender must compensate the victim for the actual value of the damage caused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 1244/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 października 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : ---- po rozpoznaniu dnia 16 października 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy : M. S. , syna W. i G. z d. W. , ur. (...) w W. oskarżonego o to, że : w dniu 18 sierpnia 2018 r. w L., woj. (...) dokonał zniszczenia mienia w postaci lewego lusterka zewnętrznego w samochodzie marki T. (...) o nr rej. (...), poprzez uderzenie ręką, powodując straty w wysokości 1.370,65 zł na szkodę G. B., to jest o czyn z art. 288 § 1 k.k.
1. Oskarżonego M. S. w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego że w dniu 18 sierpnia 2018 r. w L., woj. (...) na ul. (...) dokonał umyślnie zniszczenia mienia w postaci lewego bocznego lusterka zewnętrznego w samochodzie marki T. (...) o nr rej. (...), poprzez uderzenie w to lusterko ręką, powodując straty w wysokości 380 zł na szkodę G. B. to jest popełnienia czynu z art. 124 § 1 k.w. i za to na podstawie art. 124 § 1 k.w. skazuję go na karę grzywny w kwocie 2000 zł ( dwóch tysięcy złotych ) ;
2. Na podstawie art. 124 § 4 k.w. nakłada na oskarżonego M. S. obowiązek zapłaty równowartości wyrządzonej szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego G. B. kwoty 380 zł ( trzysta osiemdziesiąt złotych );
3. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego M. S. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.