Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 97/18 AI generated

Court convicts driver of traffic violation for unsafe passing and orders fine plus costs.

Case Number II W 97/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Wąbrzeźno convicted the defendant of a traffic violation involving unsafe passing and ordered a monetary penalty. The court found the driver failed to maintain a safe distance and reduce speed when overtaking, creating a danger to other road users. Consequently, the court imposed a fine of 300 zloty, court fees, and procedural costs based on the relevant traffic and criminal procedure statutes.

Legislator headnote

AI generated

Art. 86 § 1 kw; Art. 23 ust. 1 pkt 1 Prawo o Ruchu Drogowym; Art. 118 § 1 k.pw; Art. 119 § 1 k.pw; The court established that a driver who fails to maintain a safe distance or reduce speed during overtaking, thereby endangering other road users, is guilty of a traffic violation punishable by a fine and procedural costs.

Keywords

AI generated
traffic violation unsafe passing safe distance road safety criminal procedure court costs monetary penalty

Cited Legislation

AI generated
Art. 86 § 1 kw
(...), czym spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym dla użytkowników pojazdu to jest o wykroczenie z art. 86 § 1 kw w zw.
Art. 23 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o Ruchu Drogowym
z art. 23 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o Ruchu Drogowym orzeka :
Art. 118 § 1 k.pw
na podstawie art. 118 § 1 kpw i art.
Art. 119 § 1 k.pw
118 § 1 kpw i art. 119 § 1 kpw i art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 97/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Wąbrzeźno, dnia 28 marca 2019 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karany w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Natalia Dąbrowska Protokolant: sekr. sąd. Kamilla Kulifer przy udziale oskarżyciela publicznego za Komendanta Powiatowego Policji w W. st. asp. P. K. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 lipca 2018 roku, 19 września 2018 roku i 25 marca 2019 roku sprawy o ukaranie z wniosku Komendanta Powiatowego Policji w W. przeciwko A. R. z. (...), córce L. i R., urodzonej (...) w C. obwinionej o to, że: w dniu 16 marca 2018 r. o godz. 08.44 w miejscowości N. kierując samochodem O. (...) o nr rej. (...) przy wymijaniu nie dostosowała się do obowiązku zachowania bezpiecznego odstępu od wymijanego pojazdu oraz w razie potrzeby zjechania na prawo i zmniejszenia prędkości lub zatrzymania się i doprowadziła do zderzenia się lusterkami z jadącym z przeciwka pojazdem S. (...) o nr rej. (...), czym spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym dla użytkowników pojazdu to jest o wykroczenie z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo o Ruchu Drogowym orzeka :

1. uznaje obwinioną A. R. za winną popełnienia czynu zarzucanego jej we wniosku o ukaranie, tj. wykroczenia z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity Dz. U. z 2018 roku, poz. 1990) i za to na podstawie art. 86 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 i § 3 kw wymierza jej karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych;

2. na podstawie art. 118 § 1 kpw i art. 119 § 1 kpw i art. 21 pkt 2 i art. 3 ust. 1 ustawy z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie 30 (trzydzieści) złotych tytułem opłaty oraz obciąża ją kwotą 1091,27 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt jeden złotych dwadzieścia siedem groszy) złotych tytułem kosztów postępowania.