Social Security Court allows partial appeal to recalculate pension without reduction for pre-retirement payments.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court in Łódź partially allowed B. K.'s appeal against a decision reducing their pension. The appellant argued for a recalculation of the pension starting from March 2016 without deducting amounts paid before reaching the general retirement age. The court agreed to this specific adjustment while dismissing the remainder of the appeal and ordered the Social Security Fund to cover the procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku utraty zdolności do pracy; Ustawa o emeryturach i rentach społecznych: The court may order a recalculation of a pension without reducing its amount for payments made prior to the general retirement age if the original decision failed to account for this distinction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 października 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia Anna Przybylska Protokolant - sekr. sąd. W. F. po rozpoznaniu w dniu 18 października 2019 roku na rozprawie sprawy z odwołania B. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. o uchylenie decyzji i ponowne ustalenie wysokości emerytury na skutek odwołania od decyzji z dnia 18.04.2019 roku znak (...) 1.zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że dodatkowo przyznaje B.
K. prawo do przeliczenia emerytury przyznanej decyzją z dnia 6 grudnia 2013 roku, bez pomniejszania jej wysokości o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur, przyznanych przed osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego, poczynając od dnia 1 marca 2016 roku; 2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie; 3. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. na rzecz B. K. kwotę 110,70 zł (sto dziesięć złotych siedemdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.