Legislator Case Law & Legislation
VIII GC 858/18 AI generated

Plaintiff withdrew suit; Defendant represented by lawyer; Plaintiff ordered to pay full legal costs.

Case Number VIII GC 858/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The plaintiff withdrew the lawsuit before the trial began, resulting in the dismissal of the proceedings. The court determined that since the withdrawal was not caused by the defendant's actions, the plaintiff is considered the losing party. Consequently, the plaintiff must bear the defendant's legal costs, including the lawyer's fees, as the defendant was represented by counsel at the time of the trial.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 4 k.p.c.; Art. 355 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.; Art. 98 § 2 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.: Withdrawal of a claim before trial without the defendant's fault results in the plaintiff being deemed the losing party, obligating them to pay the defendant's full legal costs, including attorney fees, unless the defendant's representation was solely a pretext to recover costs.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim legal costs allocation attorney fees procedural misconduct losing party liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 4 k.p.c.
Powód cofnął pozew przed rozpoczęciem rozprawy, a okoliczności nie wskazują, że czynność procesowa jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa (art. 203 § 4 k.p.c.).
Art. 355 k.p.c.
Skuteczne cofnięcie pozwu skutkuje umorzeniem postępowania (art. 355 k.p.c.).
Art. 98 § 1 k.p.c.
k.p.c., powinno uwzględniać zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, co zakłada ustalenie, która ze stron jest wygrywającą, według art. 98 § 1 k.p.c.
Art. 98 § 2 k.p.c.
Do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata ustawodawca zaliczył wynagrodzenie adwokata określone w przepisach wykonawczych (art. 98 § 2 k.p.c.).
Art. 102 k.p.c.
Nie ma podstaw do przyjęcia, że omawiana sytuacja procesowa jest wypadkiem szczególnie uzasadnionym, co może skutkować zasądzeniem od strony przegrywającej, więc od powoda, tylko części kosztów albo nieobciążeniem kosztami w ogóle, zgodnie z art. 102 k.p.c.
Art. 79 ust. 1 pkt 3 a) ustawy z 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zgodnie z art. 79 ust. 1 pkt 3 a) ustawy z 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, sąd z urzędu zwraca stronie połowę uiszczonej opłatę od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana.
§ 8 ust. 1 pkt 22 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie
Z tych przyczyn powód przegrywający sprawę zobowiązany jest do zwrotu pozwanemu celowych kosztów procesu, zatem wynagrodzenia adwokata ustalonego na podstawie § 8 ust. 1 pkt 22 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie.
art. 203 § 4 k.p.c
Powód cofnął pozew przed rozpoczęciem rozprawy, a okoliczności nie wskazują, że czynność procesowa jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa (art. 203 § 4 k.p.c.).
art. 355 k.p.c
Skuteczne cofnięcie pozwu skutkuje umorzeniem postępowania (art. 355 k.p.c.).
art. 98 § 1 k.p.c
k.p.c., powinno uwzględniać zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, co zakłada ustalenie, która ze stron jest wygrywającą, według art. 98 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII GC 858/18 Uzasadnienie postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie wydanego na posiedzeniu 3 października 2019 roku. Powód cofnął pozew przed rozpoczęciem rozprawy, a okoliczności nie wskazują, że czynność procesowa jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa (art. 203 § 4 k.p.c.). Skuteczne cofnięcie pozwu skutkuje umorzeniem postępowania (art. 355 k.p.c.). Orzeczenie o kosztach umorzonego postępowania, zgodnie z art. 203 § 2 zdanie 2. k.p.c., powinno uwzględniać zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, co zakłada ustalenie, która ze stron jest wygrywającą, według art. 98 § 1 k.p.c. Bezprzedmiotowość dalszego postępowania cywilnego, której procesowym następstwem jest cofnięcie pozwu (prawidłowo powództwa), może być wywołana zachowaniem powoda albo zachowaniem pozwanego.

Jeżeli zachowanie pozwanego po wytoczeniu powództwa skutkowało zaspokojeniem roszczenia powoda istniejącego w chwili wniesienia pozwu albo zaspokojeniem jakiegokolwiek interesu powoda w wypadku powództw, których przedmiotem nie jest świadczenie, powoda należy uznać za wygrywającego sprawę. Innymi słowy, bezprzedmiotowość ochrony prawnej wywołana przez pozwanego po wniesieniu pozwu skutkuje przyjęciem, że pozwany przegrał sprawę. W odwrotnej sytuacji, jeżeli powód rezygnuje z ochrony prawnej i ta rezygnacja nie jest wywołana zachowaniem pozwanego po wytoczeniu powództwa, powoda należy uznać za przegrywającego sprawę.

Taka sytuacja istnieje w rozpoznanej sprawie, powód zrezygnował z ochrony prawnej z przyczyn nieznanych i nie ma podstaw do przyjęcia, że cofnięcie pozwu zostało wywołane przyczynami leżącymi po stronie pozwanej spółki. W takiej sytuacji powoda należy uznać za przegrywającego sprawę. Pozwany na rozprawie domagał się zwrotu kosztów procesu, a orzeczenie w tym przedmiocie uwzględnia ogólną zasadę kosztów niezbędnych i celowych strony wygrywającej sprawę, zgodnie z art 98 § 1 k.p.c. i art. 203 § 2 k.p.c. Do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata ustawodawca zaliczył wynagrodzenie adwokata określone w przepisach wykonawczych (art. 98 § 2 k.p.c.).

Pozwany był reprezentowany przez pełnomocnika procesowego, adwokata, od 26 września 2019 roku, kiedy do akt złożono pełnomocnictwo procesowe. Data udzielenia pełnomocnictwa (3 stycznia 2019 roku, karta 350) nie ma znaczenia, czynności procesowe uzyskują skutek od chwili zakomunikowania ich sądowi. Pełnomocnictwo procesowe niezłożone do akt sprawy pozostaje jedynie dokumentem bez znaczenia procesowego. Z tych przyczyn pozwany jest reprezentowany w sprawie od dnia rozprawy. Do dnia rozprawy wszystkie czynności w sprawie były podejmowane przez stronę pozwaną.

Działania pełnomocnika procesowego ograniczyły się do obecności na rozprawie i do złożenia żądania zwrotu kosztów procesu. W chwili zamknięcia rozprawy opisana sytuacja procesowa odpowiada hipotezie normy art. 98 § 2 k.p.c. Skoro strona była reprezentowana przez adwokata, należy jej się zwrot kosztów procesu wysokości uwzględniającej wynagrodzenie pełnomocnika procesowego. Dla oceny tej nie ma znaczenia, że w chwili cofnięcia pozwu, strona pozwana nie była reprezentowana przez pełnomocnika procesowego. Nie ma podstaw do przyjęcia, że omawiana sytuacja procesowa jest wypadkiem szczególnie uzasadnionym, co może skutkować zasądzeniem od strony przegrywającej, więc od powoda, tylko części kosztów albo nieobciążeniem kosztami w ogóle, zgodnie z art. 102 k.p.c. Za okoliczność tego rodzaju może być uznane ustanowienie pełnomocnika procesowego wyłącznie celem złożenia wniosku o zwrot kosztów procesu w sytuacji cofnięcia pozwu.

Skorzystanie z pomocy prawnej profesjonalisty tylko w tym celu, aby uzyskać zwrot kosztów procesu od przegrywającego przeciwnika cofającego pozew może być przejęte za naruszające dobre obyczaje. W braku obecnie ogólnej normy sankcjonującej nadużycie praw procesowych, sytuacja powinna znaleźć odzwierciedlenie w orzeczeniu o kosztach procesu na podstawie art. 102 k.p.c. Z powyższym nie mamy jednak do czynienia w rozpoznawanej sprawie, ponieważ pełnomocnik procesowy pozwanego stawił się na rozprawie, kiedy został powiadomiony o złożeniu pisma zawierającego cofnięcie powództwa.

Pismo wpłynęło do Sądu na tyle późno (12.58 dnia poprzedniego, do wydziału o 14.00), że niemożliwe było odwołanie rozprawy. Pomijając nieodwołanie rozprawy, okoliczności nie wskazują, że ustanowienie pełnomocnika procesowego miało na celu jedynie uzyskanie zwrotu kosztów procesu w postaci wynagrodzenia adwokata. Z tych przyczyny oświadczenie pełnomocnika pozwanego zawierające żądanie zwrotu kosztów procesu nie jest nadużyciem praw procesowych i nie może być zakwalifikowane jako okoliczność szczególnego rodzaju, o której mowa w art. 108 k.p.c. Z tych przyczyn powód przegrywający sprawę zobowiązany jest do zwrotu pozwanemu celowych kosztów procesu, zatem wynagrodzenia adwokata ustalonego na podstawie § 8 ust. 1 pkt 22 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Zgodnie z art. 79 ust. 1 pkt 3 a) ustawy z 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, sąd z urzędu zwraca stronie połowę uiszczonej opłatę od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana. SSO Robert Bury