Social court allows sick pay claim by confirming medical incapacity period and rejecting refund obligation.
Legislator summary
AI generatedThe social court granted the plaintiff's claim for sick pay covering October to November 2017 and ruled against the refund of benefits. The plaintiff argued that medical certification proved incapacity during this period, while the insurance fund contested the validity of the treatment dates. The court accepted the medical evidence and determined the plaintiff was legally unable to work, thus establishing the right to benefits without requiring repayment.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniu społecznym z dnia 13 grudnia 2000 r.; Ustawa o zasiłku chorobowym z dnia 20 kwietnia 2002 r.: The court establishes that a claim for sick pay is valid when medical documentation substantiates the period of incapacity, and the insured is not obligated to repay benefits if the incapacity is confirmed by a physician.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt IX U 372/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ S., dnia 6 września 2019 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący:Sędzia Konrad Kujawa Protokolant:Patryk Kupis po rozpoznaniu w dniu 6 września 2019 r. w Szczecinie sprawy z powództwa A. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o zasiłek chorobowy na skutek odwołania A. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 22 maja 2019 r., znak (...) I. zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 22 maja 2019 r., znak (...) w ten sposób, że przyznaje A. B. prawo do zasiłku chorobowego za okres od dnia 19 października 2017 r. do dnia 3 listopada 2017 r. oraz ustala, iż A. B. nie ma obowiązku zwrotu zasiłku chorobowego za ten okres; II. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. na rzecz ubezpieczonej A. B. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.