Legislator Case Law & Legislation
II K 254/19 AI generated

Court combines multiple prison sentences for A.J. into a total of five years of imprisonment.

Case Number II K 254/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court combined five separate prison sentences previously imposed on defendant A.J. into a single total sentence of five years. The defendant argued regarding the calculation of time served and the validity of the probation periods, while the prosecution supported the judicial consolidation of penalties. The court ruled in favor of combining the sentences as legally mandated, thereby establishing a unified term of imprisonment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 569 §1 kpk; Art. 85 §1, 2 kk; Art. 86 §1 kk: The court may combine multiple prison sentences into a single total sentence when the defendant has been convicted in separate proceedings, provided the legal requirements for combination are met.

Keywords

AI generated
combination of sentences prison term calculation probation period expiry criminal proceedings consolidation total imprisonment term

Cited Legislation

AI generated
Art. 569 §1 kpk
4 §1 kk 1) na podstawie art. 569 §1 kpk, art.
Art. 85 §1 kk
569 §1 kpk, art. 85 §1 i 2 kk i art.
Art. 85 §2 kk
569 §1 kpk, art. 85 §1 i 2 kk i art.
Art. 86 §1 kk
85 §1 i 2 kk i art. 86 §1 kk łączy skazanemu A.
Art. 577 kpk
Art. 572 kpk
17:30, 3) na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w zakresie objęcia wyrokiem łącznym pozostałych kar orzeczonych wyrokami opisanymi wyżej;
Art. 22 §3 ust. 1 ustawy z dnia 06 lipca 1982 roku o radcach prawnych
na podstawie art. 22 3 ust.
Art. 624 §1 kpk

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 254/19 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 maja 2019 roku Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Robert Seweryn Protokolant: Dominika Kubica przy udziale prokuratora Marzanny Misiak po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2019 roku na rozprawie sprawy A. J. (J.), syna K. i T., urodzonego w dniu (...) w C. co do którego zapadły prawomocne wyroki: I. Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 28 listopada 2007 roku, sygn. akt II K 870/07 za przestępstwa z art. 279 §1 kk i art. 12 kk w zw. z art. 64 §1 kk, z art. 288 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk, na kary odpowiednio 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności i 4 miesiące pozbawienia wolności, wymierzono karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, skazany został warunkowo zwolniony z odbycia reszty kary, okres próby już upłynął, II.

Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 24 lipca 2012 roku, sygn. akt II K 364/10 na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 5 lat próby oraz karę grzywny, która została już wykonana, nie zarządzono wykonania kary pozbawienia wolności a okres próby już upłynął, III. Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 30 września 2013 roku, sygn. akt II K 127/13 na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 5 lat, przy czym zarządzono wykonanie kary, kara nie została dotychczas wykonana, IV.

Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 24 marca 2017 roku, sygn. akt II K 943/16 na karę 3 lat pozbawienia wolności, zaliczono na poczet kary okres od dnia 13 kwietnia do dnia 15 kwietnia 2016 roku, V. Sądu Rejonowego w Chorzowie z dnia 08 sierpnia 2018 roku, sygn. akt VII K 56/18 za przestępstwa z art. 288 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk, z art. 157 §2 kk w zw. z art. 57a §1 kk, odpowiednio na kary jednostkowe 9 miesięcy pozbawienia wolności i 6 miesięcy pozbawienia wolności, wymierzono skazanemu karę łączną 1 roku pozbawienia wolności i zaliczono na jej poczet okres zatrzymania od dnia 17.08.2016 r. godz. 01:50 do dnia 17.08.2016 r. godz. 17:30, orzekając na podstawie przepisów Kodeksu karnego w brzmieniu nadanym od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 19 ust. 1 tej ustawy nowelizującej oraz art. 4 §1 kk 1) na podstawie art. 569 §1 kpk, art. 85 §1 i 2 kk i art. 86 §1 kk łączy skazanemu A.

J. kary pozbawienia wolności wymierzone wyrokami opisanymi wyżej w punktach III i IV oraz karę łączną pozbawienia wolności wymierzoną wyrokiem opisanym wyżej w punkcie V i w ich miejsce wymierza skazanemu karę łączną 5 (pięć) lat pozbawienia wolności;

2) na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w punkcie 1) kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okresy wykonanych dotychczas kar: - z wyroku opisanego wyżej w punkcie IV – od dnia 13 do dnia 15 kwietnia 2016 roku oraz od dnia 29 listopada 2017 roku do dnia 14 maja 2019 roku, - z wyroku opisanego wyżej w punkcie V – w dniu 17 sierpnia 2016 roku od godz. 01:50 do godz. 17:30, 3) na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie w zakresie objęcia wyrokiem łącznym pozostałych kar orzeczonych wyrokami opisanymi wyżej;

4) na podstawie art. 22 3 ust. 1 ustawy z dnia 06 lipca 1982 roku o radcach prawnych zasądza od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego Marcina Majcherczyka kwotę 182,42 (sto osiemdziesiąt dwa 42/100) złotych tytułem wynagrodzenia oraz kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej skazanemu z urzędu, 5) na podstawie art. 624 §1 kpk zwalnia skazanego z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, wydatkami obciążając Skarb Państwa.