Court convicts defendant of intentional property damage and imposes fine plus compensation order.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of intentional property damage and imposed a fine of 300 PLN. The material facts established that the defendant intentionally damaged a camera mount, causing 100 PLN in losses to the victim. The court ruled as it did by applying the relevant criminal code provisions to confirm the offense and order restitution.
Legislator headnote
AI generatedArt. 124 § 1 k.w.; Art. 124 § 4 k.w.; Art. 230 § 2 k.p.k.; Art. 44 § 5 k.p.w.; Art. 627 k.p.k.; Art. 118 § 1 k.p.w.: The court establishes that intentional damage to property constitutes a misdemeanor punishable by a fine and requires the offender to compensate the victim for actual losses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
D., dnia 4 czerwca 2019 r. Sygn. akt II W 699/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Dębicy II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Katarzyna Radzik Protokolant: st. sekr. sądowy Marcin Foryński-Kastoris po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2019 r. sprawy S. K., syna (...), ur. (...) w S. obwinionego o to, że : w dniu 19 maja 2018 roku w miejscowości S., woj. (...) dokonał umyślnie uszkodzenia mienia, tj. uchwytu do kamery przy posesji nr (...) powodując straty w wysokości 100 zł na szkodę R. J., tj. o czyn z art. 124 § 1 k.w. I. uznaje obwinionego S. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu powyżej w wyroku opisanego, a stanowiącego wykroczenie z art. 124 § 1 k.w. i za czyn ten na podstawie art. 124 § 1 k.w. wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 zł (trzysta złotych);
II. na podstawie art. 124 § 4 k.w. orzeka wobec obwinionego obowiązek naprawienia wyrządzonej szkody poprzez uiszczenie na rzecz R. J. kwoty 100 zł (sto złotych) tytułem zapłaty równowartości wyrządzonej szkody; III. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. w zw. z art. 44 § 5 k.p.w. zwraca R. J. dowód rzeczowy z karty 27; IV. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 118 § 1 k.p.w. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 130 zł (sto trzydzieści złotych).