Court allows expert medical opinion to determine injury type, health damage, and work capacity loss.
Legislator summary
AI generatedThe court permitted the introduction of a forensic orthopedic expert's opinion to answer nine specific questions regarding the plaintiff's injuries. The plaintiff sought clarification on the nature of physical damages, permanent health impairment, daily life restrictions, treatment duration, and future work capacity following a 2014 accident. The decision was made because these medical facts are essential prerequisites for the court to properly assess liability and calculate compensation amounts.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court may admit expert medical opinions when necessary to ascertain factual elements of the case, such as the extent of physical injuries and their impact on the plaintiff's ability to work and daily life.
Keywords
AI generatedFull text
IV C 1164/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2017r. Sąd Okręgowy w Warszawie, Wydział IV Cywilny w składzie: SSO Magdalena Kubczak po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2017r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. W. przeciwko spółce (...) SA w W. p o s t a n a w i a dopuścić dowód z opinii biegłego lekarza sądowego ortopedy celem udzielenia odpowiedzi na następujące pytania:
1. jakiego rodzaju obrażeń ciała poznał powód wskutek wypadku z 8 maja 2014r.;
2. czy wskutek wypadku, u powoda nastąpił trwały lub długotrwały uszczerbek na zdrowiu, jakiego rodzaju i w jakiej wysokości;
3. czy doznane urazy spowodowały u powoda utrudnienia w codziennym funkcjonowaniu, a jeśli tak , to jakiego rodzaju były to utrudnienia, na czym polegały, jak długo występowały i jak długo mogą występować;
4. jak długo trwał proces leczenia i rehabilitacji , czy proces ten jest zakończony, a jeśli nie, to jakiego rodzaju leczenia lub rehabilitacji powód nadal wymaga;
5. czy w czasie leczenia i rekonwalescencji powód wymagał pomocy osób trzecich, jeśli tak, to w jakim wymiarze i przez jaki czas;
6. czy w następstwie urazów doznanych w wypadku ograniczył się poziom sprawności ruchowej powoda, a jeśli tak, to w jakim stopniu i na jakich płaszczyznach życia codziennego;
7. czy urazy doznane przez powoda wiązały się ze znacznymi dolegliwościami bólowymi , a jeśli tak, to o jakim nasileniu i w jakim okresie;
8. czy możliwy jest całkowity powrót powoda do zdrowia, a jeśli tak, to jakiego rodzaju leczenie lub rehabilitację w tym celu należy wdrożyć, a jeśli nie jest możliwy całkowity powrót do zdrowia, to jakie skutki wypadku powód będzie odczuwać w przyszłości ;
9. jak skutki urazów doznanych w wypadku wpływają na zdolność powoda do pracy zarobkowej i jakie są rokowania na przyszłość. (...) (...)