Social security court allows partial recalculation of pension without reduction for pre-retirement payments.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Office's appeal court partially revoked a final decision regarding the applicant's pension recalculation. The applicant argued for a full recalculation without deducting amounts received before reaching the general retirement age, while the Social Security Office contended that such deductions were mandatory. The court ruled that the applicant is entitled to a recalculation effective from March 1, 2016, but only without reducing the total amount by the specific pre-retirement pension payments.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy o emeryturach i rentach społecznych; Art. 10 ust. 2 pkt 1 ustawy o emeryturach i rentach społecznych: The court must recalculate the pension without deducting amounts received before the general retirement age if the recipient was entitled to them under specific conditions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 1470/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie : Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Domańska Jakubowska Protokolant : stażysta Paulina Banasiak po rozpoznaniu w dniu 26 września 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy U. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z odwołania U. N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z dnia 15 kwietnia 2019 roku znak (...) o uchylenie prawomocnej decyzji z dnia 27 marca 2013 roku znak (...) zmienia zaskarżoną decyzję tylko w ten sposób ,że dodatkowo przyznaje wnioskodawczyni U. N. prawo do przeliczenia emerytury przyznanej decyzją z dnia 27 marca 2013 roku bez pomniejszania jej wysokości o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur przyznanych przed osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego, od dnia 1 marca 2016 roku.