Court partially allowed civil claim for payment against bank, dismissing remainder and awarding legal aid fees.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the bank to pay the plaintiff 4,136.03 PLN with statutory interest while dismissing the rest of the claim. The plaintiff sought damages against the bank, but the court found the specific damages claim insufficient to support the full amount requested. Consequently, the judgment awarded the principal sum and legal aid fees to the plaintiff while rejecting the remaining relief.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie konsumentów; Ustawa o pomocy prawnej z urzędu: The court must distinguish between valid claims for damages and unsupported requests, granting only the proven portion while awarding legal aid fees to the entitled party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XVI C 1266/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 października 2019 r. Sąd Rejonowy dla W. M., Wydział XVI Cywilny, w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Urszula Daria Żółtak Protokolant: Tomasz Staśczak po rozpoznaniu w dniu 17 września 2019 r. w W., na rozprawie sprawy z powództwa J. S. przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 4 136,03 zł (cztery tysiące sto trzydzieści sześć złotych i 03/100 groszy) wraz z odsetkami:
a) ustawowymi od dnia 9 kwietnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b) ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, II. w pozostałym zakresie powództwo oddala; III. obciąża pozwanego kosztami sądowymi w całości i nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla W. M. w W. kwotę 2 878,64 zł (dwa tysiące osiemset siedemdziesiąt osiem złotych i 64/100 groszy); IV. znosi wzajemnie koszty procesu pomiędzy stronami w pozostałym zakresie; V. przyznaje adwokatowi M. F. ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla W.
M.w W. kwotę 1 200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) powiększoną o należną stawkę podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu ustanowionej dla powódki, którą to kwotę nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla W. M.w W.; VI. przyznaje adwokatowi A. Ł. ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla W. M.w W. kwotę 1 200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) powiększoną o należną stawkę podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu ustanowionej dla powódki, którą to kwotę nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla W.
M.w W..