Court partially allows claim for damages and compensation against a company while dismissing remaining parts of the lawsuit.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially reversed the lower court's decision, ordering the defendant company to pay specific damages and compensation to the plaintiff. The plaintiff argued for full restitution due to alleged breaches, while the defendant contested the extent of liability and the calculated amounts. The court accepted partial liability based on the evidence presented but rejected the remaining claims, resulting in a mixed judgment with costs allocated accordingly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court established that a claim for damages and compensation may be partially granted if the plaintiff proves specific elements of liability while other aspects of the claim lack sufficient evidentiary support.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1094/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Bożena Rządzińska Sędziowie: S.O. Barbara Pięcek S.R. Kinga Grzegorczyk Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lutego 2014 roku w Łodzi sprawy z powództwa T. N. przeciwko (...) Towarzystwu (...) na (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w S. o odszkodowanie, zadośćuczynienie i ustalenie na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Skierniewicach z dnia 29 maja 2013 roku, sygn. akt I C 252 /12 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od (...) Towarzystwa (...) na (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w S. na rzecz T. N. kwotę (...),46 (pięć tysięcy sto trzydzieści sześć 46/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 21 marca 2012 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Skierniewicach tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od pozwu:
a) od (...) Towarzystwa (...) na (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w S. kwotę 256 (dwieście pięćdziesiąt sześć) złotych;
b) od T. N. z zasądzonego roszczenia kwotę 68 (sześćdziesiąt osiem) złotych;
4. nie obciąża T. N. obowiązkiem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na rzecz strony pozwanej; II. nakazuje pobrać od (...) Towarzystwa (...) na (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w S. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Skierniewicach kwotę 256 (dwieście pięćdziesiąt sześć) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od apelacji; III. oddala wniosek o przyznanie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika powoda z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.