Court combines multiple suspended prison sentences into a single total sentence of six years and six months. The defendant committed various crimes resulting in suspended terms which are now executed together.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court combined multiple prior suspended prison sentences into a single total sentence of six years and six months. The defendant, K. W., had been convicted of various offenses including theft and fraud, receiving terms of imprisonment with probation periods ranging from three to five years. The court ruled that since the probation periods had expired or were interrupted by new arrests, the suspended sentences must be executed concurrently with the new combined penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 k.k., Art. 86 § 1 k.k., Art. 87 § 1 k.k.; The court may combine multiple suspended prison sentences into a single total sentence when the probation periods have expired or the sentences are subject to execution due to new criminal acts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 163/17 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2019 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR (...) Protokolant: (...) w obecności Prokuratora: (...) po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27.03.2018 r. i 14.03.2019 r. sprawy K. W. s. M. i K. z d. S. ur. (...) w W. skazanego prawomocnymi wyrokami:
1. Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2014 roku sygn. akt IV K 358/14, za czyn z art. 278 § 1 k.k. popełniony w dniu 31 marca 2014 roku na karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności połączonej z obowiązkiem świadczenia nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie, kara ograniczenia wolności została wykonana;
2. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 12 maja 2015 roku sygn. akt V K 387/14, za czyn z art. 286 §1 k.k. popełniony w dniu 18 marca 2014 roku na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 (pięciu) lat próby; postanowieniem z dnia 14 marca 2017 roku zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności, kara pozbawienia wolności jest aktualnie wykonywana od dnia 02 listopada 2018 roku;
3. Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie z dnia 08 października 2015 roku sygn. akt IV K 169/15, za czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. popełniony w dniu 30 grudnia 2014 r. na karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 (trzech) lat próby; postanowieniem z dnia 21 czerwca 2017 roku zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności, kara pozbawienia wolności nie została wykonana;
4. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2016 roku sygn. akt III K 553/16, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 listopada 2018 roku, sygn. akt X Ka 1414/16, za: - czyn z art. 279 § 1 k.k. popełniony w dniu 5/6 grudnia 2015 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - czyn z art. 279 § 1 k.k. popełniony w dniu 5/6 grudnia 2015 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - czyn z art. 288 § 1 k.k. popełniony w dniu 19/20 listopada 2015 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie; - czyn z art. 288 § 1 k.k. popełniony w dniu 1/2 grudnia 2015 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie; - czyn z art. 288 § 1 k.k. popełniony w dniu 28/29 listopada 2015 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie, za które wymierzono karę łączną 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz 12 (dwunastu) miesięcy ograniczenia wolności połączonej z obowiązkiem świadczenia nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie, łączna kara pozbawienia wolności oraz łączna kara ograniczenia wolności zostały wykonane;
5. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 30 grudnia 2016 roku sygn. akt III K 265/14, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 08 maja 2017 roku, sygn. akt X Ka 414/17, za: - za ciąg przestępstw z art. 278 § 1 k.k. popełnionych w okresie od 28 listopada 2013 roku do 05 stycznia 2014 roku przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; - za ciąg przestępstw z art. 279 § 1 k.k. popełnionych w okresie od 06 grudnia 2012 roku do 20 grudnia 2012 roku przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. na karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 279 § 1 k.k. popełniony w dniu 10 lutego 2013 roku na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; - za ciąg przestępstw z art. 279 § 1 k.k. popełnionych w okresie od 04 marca 2014 roku do 14 marca 2014 roku przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; - za czyn z art. 278 § 1 k.k. popełniony w dniu 09 marca 2014 roku na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, za które wymierzono karę łączną 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; na poczet kary zaliczono skazanemu okresy zatrzymań od 21 do 22 stycznia 2014 roku, 12 grudnia 2012 roku, 2 stycznia 2013 roku, 11 lutego 2013 roku, 8 kwietnia 2014 roku, 16 marca 2014 roku, kara pozbawienia wolności nie została wykonana;
6. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 31 stycznia 2017 roku sygn. akt III K 1157/16, za ciąg przestępstw z art. 278 §1 k.k. popełnionych w okresie od 15 września 2016 roku do dnia 28 września 2016 roku przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. na karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności połączonej z obowiązkiem świadczenia nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 (czterdziestu) godzin miesięcznie, kara ograniczenia wolności nie została wykonana;
7. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 23 lutego 2017 roku sygn. akt III K 377/16, za czyn z art. 281 §1 k.k. popełniony w dniu 31 stycznia 2016 roku na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, na poczet kary zaliczono zatrzymanie od dnia 18 lutego 2016 roku godz. 19:40 do dnia 19 lutego 2016 roku godz. 15:50, kara pozbawienia wolności została wykonana;
8. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 08 maja 2017 roku sygn. akt III K 1158/16, za ciąg przestępstw z art. 278 § 1 k.k. popełnionych w okresie od 08 czerwca 2016 roku do 15 czerwca 2016 roku przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. na karę 11 (jedenastu) miesięcy ograniczenia wolności połączonej z obowiązkiem świadczenia nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin miesięcznie; na poczet kary zaliczono zatrzymanie w dniu 17 czerwca 2016 roku od godziny 08:30 do godziny 13:45, kara ograniczenia wolności nie została wykonana;
9. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 31 października 2017 roku sygn. akt III K 506/17, za czyn z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełniony w dniu 06 maja 2017 roku na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności, kara pozbawienia wolności nie została wykonana;
10. Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 28 czerwca 2018 roku sygn. akt III K 418/18, za ciąg przestępstw z art. 278 §1 k.k. popełniony w okresie od 22 marca 2017 roku do 04 kwietnia 2017 roku na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności połączonej z obowiązkiem świadczenia nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin miesięcznie, na poczet kary zaliczono zatrzymanie od dnia 06 kwietnia 2017 r. od godz. 18:00 do dnia 07 kwietnia 2017 r. do godz. 12:50, kara ograniczenia wolności nie została wykonana orzeka I. na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k. i art. 87 § 1 k.k. łączy kary orzeczone wobec K.
W. następującymi wyrokami: - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 12 maja 2015 roku sygn. akt V K 387/14, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Pragi-Południe w Warszawie z dnia 08 października 2015 roku sygn. akt IV K 169/15, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 30 grudnia 2016 roku sygn. akt III K 265/14, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 31 stycznia 2017 roku sygn. akt III K 1157/16, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 08 maja 2017 roku sygn. akt III K 1158/16, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 31 października 2017 roku sygn. akt III K 506/17, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 28 czerwca 2018 roku sygn. akt III K 418/18, i wymierza skazanemu łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 6 (sześciu) lat i 6 (sześciu) miesięcy;
II. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej w punkcie I wyroku kary łącznej zalicza okresy pozbawienia wolności w następujących sprawach: - sygn. akt V K 387/14: od dnia 02 listopada 2018 roku do dnia 28 marca 2019 r. (dzień wydania niniejszego wyroku); - sygn. akt III K 265/14: od 21 do 22 stycznia 2014 roku, 12 grudnia 2012 roku, 02 stycznia 2013 roku, 11 lutego 2013 roku, 8 kwietnia 2014 roku, 16 marca 2014 roku; - sygn. akt III K 1158/16 dzień 17 czerwca 2016 roku od godziny 08:30 do godziny 13:45; - sygn. akt III K 418/18 od dnia 06 kwietnia 2017 r. od godz. 18:00 do dnia 07 kwietnia 2017 r. do godz. 12:50;
III. w zakresie nieobjętym punktem I sentencji wyroku wymierzone K. W. kary i środki karne podlegają odrębnemu wykonaniu; IV. na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w zakresie wydania wyroku łącznego dotyczącego wyroków: - Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2014 roku sygn. akt IV K 358/14, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2016 roku sygn. akt III K 553/16, - Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie z dnia 23 lutego 2017 roku sygn. akt III K 377/16;
V . kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa.