Legislator Case Law & Legislation
III K 382/18 AI generated

Court convicts defendant of domestic violence and insulting police, imposing suspended prison sentence and alcohol abstinence order.

Case Number III K 382/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of physical and psychological abuse against his wife and insulting two police officers during an intervention. The prosecution argued for severe punishment based on the violent acts and verbal abuse, while the defense likely contested the severity or circumstances. Consequently, the court convicted the defendant of both charges, combined the sentences, and imposed a one-year suspended sentence with a mandatory alcohol abstinence order and curatorship.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 kk; Art. 226 § 1 kk: The court established that acts of physical violence and psychological abuse constitute domestic violence under Art. 207 § 1 kk, while insulting law enforcement officers during duty execution constitutes the crime of insulting a police officer under Art. 226 § 1 kk.

Keywords

AI generated
domestic violence insulting police officer suspended sentence alcohol abstinence order curatorship combined punishment criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 kk
o czyn z art. 207 § 1 kk II.
Art. 226 § 1 kk
o czyn z art. 226 § 1 kk III.
Art. 85 § 1 and 2 kk
na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art.
Art. 86 § 1 kk
85 § 1 i 2 kk, art. 86 § 1 kk orzeczone kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu M.
Art. 69 § 1 and 2 kk
na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby; IV.
Art. 72 § 1 pkt 5 kk
na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu; V.
Art. 73 § 1 kk
na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego pod dozór kuratora; VI.
Art. 71 § 1 kk
na podstawie art. 71 § 1 kk orzeka od oskarżonego grzywnę w wysokości 200 (dwieście) stawek dziennych, ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 10,- (dziesięć) zł;
Art. 63 § 2 k.k.
na podstawie art. 63 § 2 k.k. na poczet orzeczonej grzywny zalicza oskarżonemu okres pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 2 marca 2018 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 382/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 kwietnia 2019 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie III Wydział Kamy w składzie: Przewodniczący: SSR (...) Protokolant: (...), S. K. w obecności Prokuratora: - oskarżycielki posiłkowej M. P. (1) po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca, 25 lipca, 19 września 2018 r., 6 marca i 17 kwietnia 2019 r. sprawy M. P. (2) syna S. i E., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: I. w okresie od stycznia 2015 r. do dnia 2 marca 2018 r. w W. w mieszkaniu przy ul. (...) znęcał się fizycznie i psychicznie nad małżonką M.

P. (1) w ten sposób, że wszczynał awantury domowe , w trakcie których uderzał ją rękoma i nogami po ciele, dusił rękoma, uderzał głową o ścianę, popychał na meble, rzucał w jej kierunku nożami, wyzywał słowami powszechnie uznanymi za wulgarne i obelżywe oraz groził jej pozbawieniem życia i zdrowia również poprzez przyłożenie do jej szyi noża kuchennego, tj. o czyn z art. 207 § 1 kk II. w dniu 2 marca 2018 r. w mieszkaniu przy ul. (...) w W. znieważył funkcjonariusza policji post. A. S. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w ten sposób, że podczas przeprowadzonej przez funkcjonariusza interwencji oraz zatrzymania używał w stosunku do niego słów powszechnie uznawanych za obelżywe, tj. o czyn z art. 226 § 1 kk III. w dniu 2 marca 2018 r. w mieszkaniu przy ul. (...) w W. znieważył funkcjonariusza policji sierż.

P. P. (1) podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w ten sposób, że podczas przeprowadzonej przez funkcjonariusza interwencji oraz zatrzymania używał w stosunku do niego słów powszechnie uznawanych za obelżywe, tj. o czyn z art. 226 § 1 kk orzeka: I. oskarżonego M. P. (2) uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to za czyn opisany w punkcie I na podstawie art. 207 § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; za czyn opisany w punkcie II na podstawie art. 226 § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; za czyn opisany w punkcie III na podstawie art. 226 § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art. 86 § 1 kk orzeczone kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu M. P. (2) łączną karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 1 wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat próby; IV. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu; V. na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego pod dozór kuratora; VI. na podstawie art. 71 § 1 kk orzeka od oskarżonego grzywnę w wysokości 200 (dwieście) stawek dziennych, ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 10,- (dziesięć) zł;

VII. na podstawie art. 63 § 2 k.k. na poczet orzeczonej grzywny zalicza oskarżonemu okres pozbawienia go wolności w sprawie od dnia 2 marca 2018 r. godz. 18:40 do dnia 10 czerwca 2018 r. do godz. 18:40, uznając grzywnę za wykonaną w całości; VIII. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. P. (2) kwotę (...),- (tysiąc osiem) zł podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za obronę oskarżonego z urzędu; IX. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. C. kwotę 672,- (sześćset siedemdziesiąt dwa) zł podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie z urzędu oskarżycielki posiłkowej;

X. zwalnia oskarżonego od opłaty i kosztów sądowych, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa