Court partially allows tort claim for damages and future liability regarding a 2016 accident.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for damages and established future liability for the defendant T. G. regarding an accident occurring on March 9, 2016. While the court awarded specific compensation amounts and monthly rent for increased needs, it dismissed the remaining portion of the plaintiff's lawsuit. The decision was based on the court's assessment of the evidence presented regarding the accident's consequences and the applicable tort liability rules.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court determines liability for damages based on the specific circumstances of the tortious act and the extent of proven consequences, allowing partial recovery while dismissing unsupported claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 719/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 września 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2019 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. F. przeciwko T. G. i (...) S.A. w W. o 128.000 złotych i ustalenie 1.zasądza od T. G. i (...) S.A. w W. na rzecz M. F.: A. 30.000 (trzydzieści tysięcy ) złotych z tytułu zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie płatnymi od T.
G. od dnia 5 czerwca 2017 roku do dnia zapłaty, a od (...) S.A. w W. od dnia 14 sierpnia 2017 roku do dnia zapłaty, B. 19.595,34 (dziewiętnaście tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt pięć złotych, 34/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie płatnymi od T. G. od dnia 31 stycznia 2017 roku do dnia zapłaty, a od (...) S.A. w W. od dnia 14 sierpnia 2017 roku do dnia zapłaty, C. po 1158 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt osiem ) złotych z tytułu renty na zwiększone potrzeby płatnej do 5 – dnia każdego miesiąca, począwszy od dnia 1 sierpnia 2017 roku i na przyszłość wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat - wszystkie kwoty z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalania drugiego do wysokości dokonanej wpłaty;
2. ustala, że pozwany T. G. ponosi odpowiedzialność za dalsze, mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku jakiemu uległa powódka w dniu 9 marca 2016 roku; 3.oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. nie obciąża powódki kosztami procesu;
5. przyznaje radcy prawnemu A. P. wynagrodzenie z tytułu udzielonej powódce pomocy prawnej z urzędu w kwocie 4.428 (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem ) złotych z Vat i nakazuje wypłacić je ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi; 6.nakazuje pobrać od T. G. i (...) S.A. w W. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4.696 (cztery tysiące sześćset dziewięćdziesiąt sześć ) złotych z tytułu nie uiszczonych kosztów sądowych;
7. odstępuje od obciążenia powódki kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa;
8. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz (...) S.A. w W. kwotę 168,36 (sto sześćdziesiąt osiem złotych, 36/100) tytułem zwrotu nie wykorzystanej zaliczki, zaksięgowanej pod poz. 2411 171294.