Legislator Case Law & Legislation
II K 72/18 AI generated

Court convicts defendant of counterfeiting Polish currency and fraud, sentencing to prison and fines.

Case Number II K 72/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Płock convicted the defendant of counterfeiting Polish currency and fraud, imposing a prison sentence of one year and eight months. The prosecution alleged that the defendant printed 97 banknotes and sold them to victims, causing financial loss through deception. The court accepted the evidence regarding the production and sale of the fake notes, leading to a guilty verdict with confiscation of tools.

Legislator headnote

AI generated

Art. 310 § 1 k.k. w zw. z art. 310 § 2 k.k.; Art. 286 § 1 k.k.: The court established that the intentional production of counterfeit currency for the purpose of circulation constitutes the crime of counterfeiting, punishable by imprisonment when accompanied by the act of putting the notes into circulation.

Keywords

AI generated
counterfeiting currency fraudulent circulation criminal conviction prison sentence confiscation of tools

Cited Legislation

AI generated
Art. 310 § 1 k.k.
o czyn z art. 310 § 1 k.k. w zw.
Art. 310 § 2 k.k.
z art. 310 § 2 k.k. w zb.
Art. 286 § 1 k.k.
z art. 286 § 1 k.k. w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. w zw.
Art. 12 k.k.
z art. 12 k.k. i za to na podstawie tych przepisów skazuje, a na podstawie art.
Art. 33 § 1, 2 i 3 k.k.
na podstawie art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. wymierza oskarżonemu A.
Art. 316 § 1 k.k.
na podstawie art. 316 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego A.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca z datą uprawomocnienia się wyroku oskarżonemu A.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu A.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalania A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 72/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Płocku Wydział II Karny w składzie: przewodniczący SSO Jacek Giętka (spr.) ławnicy Danuta Jąderek Ewa Grabowska protokolant st. sekr. sąd. Małgorzata Zeltyng przy udziale prokuratora Eweliny Serafin po rozpoznaniu w dniach 13.09. i 21.09.2018 r. sprawy A. G. syna A. i B. z d. J. urodz. (...) w P. oskarżonego o to, że w okresie od nieustalonego dnia kwietnia 2017 roku, jednakże nie później niż w dniu 27 grudnia 2017 r. w nieustalonym miejscu, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru podrobił polski pieniądz w postaci 97 banknotów o nominałach 100 złotych to jest o numeracji (...) (1 sztuka), (...) (14 sztuk), (...) (25 sztuk), (...) (40 sztuk), (...) (4 sztuki), (...) (5 sztuk) oraz 8 sztuk banknotów o nieustalonej numeracji w ten sposób, że wydrukował te banknoty przy użyciu nieustalonej drukarki, przy czym: - w okresie od nieustalonego dnia kwietnia 2017 roku, jednakże nie później niż w dniu 26 lipca 2017 r. podrobił polski pieniądz w postaci 8 banknotów o nominale 100 złotych o nieustalonej numeracji a następnie w dniu 26 lipca 2017 roku w nieustalonym miejscu w celu osiągnięcia korzyści majątkowej puścił je w obieg wręczając w/w banknoty nieustalonej osobie w zamian za telefon komórkowy marki L. (...) wprowadzając ją w błąd co do autentyczności banknotów, przez co doprowadził nieustaloną osobę do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 800 złotych, - w okresie od nieustalonego dnia kwietnia 2017 roku, jednakże nie później niż w dniu 27 lipca 2017 r. podrobił polski pieniądz w postaci 9 banknotów o nominale 100 złotych to jest o numeracji (...) (4 sztuki) i o numeracji (...) (5 sztuk) a następnie w dniu 27 lipca 2017 roku przy ul. (...) w P., woj. (...) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej puścił je w obieg wręczając w/w banknoty M.

U. w zamian za telefon komórkowy marki S. (...), koloru białego o numerze (...) wprowadzając go w błąd co do autentyczności banknotów, przez co doprowadził M. U. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 900 złotych, - w okresie od nieustalonego dnia kwietnia 2017 roku, jednakże nie później niż w dniu 27 grudnia 2017 r. podrobił polski pieniądz w postaci 80 sztuk banknotów o nominałach 100 złotych to jest o numeracji (...) (1 sztuka), (...) (14 sztuk), (...) (25 sztuk) oraz (...) (40 sztuk) tj. o czyn z art. 310 § 1 k.k. w zw. art. 310 § 2 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. I. oskarżonego A.

G. uznaje za winnego tego, że w okresie od nieustalonego dnia miesiąca kwietnia 2017 r. do dnia 20 listopada 2017 r. w nieustalonym miejscu, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru podrobił polski pieniądz w postaci 97 banknotów o nominałach 100 złotych i numeracji (...) (6 sztuk), (...) (14 sztuk), (...) (25 sztuk), (...) (40 sztuk), (...) (4 sztuki) oraz o nieustalonej numeracji (8 sztuk) w ten sposób, że wydrukował te banknoty przy użyciu nieustalonej drukarki, przy czym: - w dniu 26 lipca 2017 r. w nieustalonym miejscu podrobiony polski pieniądz w postaci 8 banknotów o nominale 100 złotych o nieustalonej numeracji puścił w obieg i w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wręczył je nieustalonej z imienia i nazwiska osobie w zamian za telefon komórkowy marki L. (...), czym wprowadził ją w błąd co do autentyczności banknotów doprowadzając nieustaloną co do tożsamości osobę do niekorzystnego rozporządzenia mieniem o wartości 800 złotych, - w dniu 27 lipca 2017 r. w P. przy al. (...) podrobiony polski pieniądz w postaci 9 banknotów o nominale 100 złotych o numeracji (...) (4 sztuki) i o numeracji (...) (5 sztuk) puścił w obieg i w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wręczył je M.

U. w zamian za telefon komórkowy marki S. (...) koloru białego o numerze (...), czym wprowadził go w błąd co do autentyczności banknotów doprowadzając M. U. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem o wartości 950 złotych, co stanowi przestępstwo z art. 310 § 1 k.k. w zb. z art. 310 § 2 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i za to na podstawie tych przepisów skazuje, a na podstawie art. 310 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k., przy zastosowaniu, na podstawie art. 60 § 1 i 6 pkt 2 k.k., instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary, wymierza karę 1 (jednego) roku 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. wymierza oskarżonemu A. G. karę 240 (dwieście czterdzieści) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 50 (pięćdziesięciu) złotych; III. na podstawie art. 316 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego A. G. przepadek na rzecz Skarbu Państwa z datą uprawomocnienia się wyroku: banknotów o nominale 100 PLN seria (...) (4 sztuki), banknotów o nominale 100 PLN seria (...) (14 sztuk), banknotów o nominale 100 PLN seria (...) (6 sztuk), banknotów o nominale 100 PLN seria (...) (40 sztuk) i banknotów o nominale 100 PLN seria (...) (25 sztuk);

IV. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. zwraca z datą uprawomocnienia się wyroku oskarżonemu A. G. jednostkę centralną komputera PC seria 560Al(...) model Imperator producent G. Sp.j. oraz urządzenie wielofunkcyjne H. (...) seria i nr (...), (...) wraz zasilaczem H. (...) seria i numer (...) z dwoma kablami przyłączeniowymi, a także kartę SIM sieci (...) nr (...) O., kartę SIM sieci (...) nr (...), kartę SIM sieci O. nr (...), kartę SIM sieci O. nr (...), kartę SIM sieci O. nr (...), kartę SIM sieci O. nr (...) i kartę SIM sieci O. nr (...);

V. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu A. G. na poczet wymierzonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 27 grudnia 2017 r. godz. 9.00; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalania A. G. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty w sprawach karnych.