Court convicts defendant of two assault charges and imposes a fine plus civil damages.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of two separate acts of bodily injury under Polish criminal law and imposed a fine of 1,000 PLN. The prosecution argued that the defendant publicly and without cause struck two victims, causing injuries that impaired bodily function for up to seven days. The court accepted the evidence of physical harm, including dental fractures and soft tissue injuries, and determined that the victims suffered both physical pain and psychological distress. Consequently, the court ruled in favor of the prosecution, ordering the defendant to pay civil compensation for medical costs and non-material damages.
Legislator headnote
AI generatedArt. 157 § 2 kk; Art. 91 § 1 kk: The court established that intentional physical contact causing temporary impairment of bodily function constitutes a misdemeanor of bodily injury, punishable by a fine, and allows for civil compensation for medical expenses and non-material suffering.