Labor dispute dismissed as parties reached a settlement agreement resolving all claims and costs.
Legislator summary
AI generatedThe plaintiff requested the court to establish an employment relationship and unpaid wages, but the parties ultimately reached a settlement agreement during the trial. Under this agreement, the defendant agreed to pay the plaintiff 6,500 PLN to resolve all outstanding labor claims. Consequently, the court dismissed the proceedings as the dispute was resolved and the plaintiff was refunded the full court fee.
Legislator headnote
AI generatedArt. 355 § 1 k.p.c.; Art. 469 k.p.c.; Art. 102 k.p.c.; Art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych; Art. 79 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych: When parties reach a settlement agreement in court resolving all claims, the proceedings must be dismissed, and the plaintiff is entitled to a full refund of court fees.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VP 514/18 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy w Rybniku Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Wiesław Jakubiec Sędziowie/Ławnicy: Hanna Grzelec, Jolanta Sakwicka Protokolant: starszy protokolant sądowy Izabela Niedobecka-Kępa po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2018 roku w Rybniku przy udziale ./. na rozprawie sprawy z powództwa J. J. przeciwko (...) Sp. z o.o. w R. o ustalenie istnienia stosunku pracy postanawia:
1. umorzyć postępowanie, 2. zwrócić powodowi od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Rybniku kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu opłaty sądowej od pozwu, 3. odstąpić od obciążania strony pozwanej kosztami postępowania. SSR Wiesław Jakubiec Hanna Grzelec Jolanta Sakwicka Sygn. akt V P 514/18
UZASADNIENIE
Powód J. J. w pozwie wniósł o ustalenie, że jest zatrudniony u strony pozwanej na dotychczasowych warunkach, a także wystąpił o ustalenie, że przysługuje mu wynagrodzenia za czas pozostawania w gotowości do świadczenia pracy. W odpowiedzi na pozew strona pozwana (...) sp. z o.o. w R. wniosła o oddalenie powództwa. Na rozprawie w dniu 19.12.2018 r. powód precyzując żądanie pozwu wskazał, że żąda ustalenia, iż stosunek pracy nie ustał dlatego, że parafował tylko porozumienie stron i nie złożył wtedy oświadczenia. Ostatecznie na rozprawie w dniu 19.12.2018 r. strony zgodził się zawrzeć ugodę, na podstawie której strona pozwana zobowiązała się, że zapłaci powodowi kwotę 6.500 zł w terminie 7 dni od dnia zawarcia ugody na dotychczasowy rachunek bankowy powoda.
Nadto strony zgodnie oświadczyły, że ugoda wyczerpuje wszelkie roszczenia stron ze stosunku pracy. Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Mając na uwadze, że strony zawarły przed Sądem ugodę, na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 469 k.p.c., postępowanie należało umorzyć (pkt 1 sentencji). Mając na uwadze okoliczności sprawy i zgodną postawę stron Sąd postanowił, na podstawie art. 102 k.p.c. i art. 113 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych, odstąpić od obciążania strony pozwanej kosztami sądowymi (pkt 3 sentencji) oraz postanowił, na podstawie art. 79 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych, zwrócić powodowi całą uiszczoną przez niego opłatę od pozwu tj. 500 zł (pomimo, że na tym etapie postępowania teoretycznie powinien był zwrócić tylko jej połowę)- pkt 2 sentencji.