Legislator Case Law & Legislation
II K 1173/16 AI generated

Court finds three medical staff guilty of negligent endangerment of life and orders fines and compensation.

Case Number II K 1173/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Gdańsk found three medical professionals guilty of negligently endangering the life of a pregnant woman and her fetus. The court determined that the defendants failed to act according to their duty of care despite clear signs of high blood pressure threatening the mother and child. Consequently, the court imposed daily fine penalties and awarded monetary compensation to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 160 § 2 i 3 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.: The court established that medical personnel who fail to take necessary actions to prevent life-threatening conditions, despite having a duty of care, commit the crime of negligently endangering life.

Keywords

AI generated
negligent endangerment of life medical duty of care high blood pressure pregnancy complications criminal negligence medical malpractice compensation for harm

Cited Legislation

AI generated
Art. 160 § 2 i 3 k.k.
o czyn z art. 160 § 2 i 3 kk 2.
Art. 4 § 1 k.k.
160 §2 i 3 kk w i za to przy zastosowaniu art. 4 §1kk na podstawie art.
Art. 33 § 1 i 3 k.k.
wniosku złożonego w trybie art. 335§1kpk w sprawie:
Art. 46 § 2 k.k.
4 § 1 kk na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego M.
Art. 626 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 626 § 1 kpk, art.
Art. 627 k.p.k.
626 § 1 kpk, art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1173/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24.01.2017 r. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku w Wydziale II Karnym w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Małgorzata Kaczorowska Protokolant: Katarzyna Mach w obecności Prokuratora (...) w G. – nie stawił się zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 24.01.2017r. wniosku złożonego w trybie art. 335§1kpk w sprawie:

1. M. K., syna J. i W., urodzonego w dniu (...) w S. Oskarżonego o to, że: w okresie od 04.07.2014r. do 06.07.2014r. w Szpitalu (...) św. W. w G., jako lekarz nadzorujący na Oddziale Patologii Ciąży w zastępstwie Ordynatora Oddziału (...) Położniczego, nieumyślnie naraził A. G. oraz jej nienarodzone dziecko na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, pomimo ciążącego na nim obowiązku opieki nad pokrzywdzoną, na skutek niepodjęcia w w/ w okresie decyzji o jak najszybszym zakończeniu ciąży pacjentki A.

G., pomimo wykazania w badaniach przeprowadzonych u wymienionej, znacznych skoków ciśnienia tętniczego, które przyczyniły się do stworzenia bezpośredniego zagrożenia dla życia lub zdrowia A. G. oraz jej nienarodzonego dziecka tj. o czyn z art. 160 § 2 i 3 kk 2. J. G., syna M. i H., urodzonego w dniu (...) w B. Oskarżonego o to, że: w dniu 03.07.2014r. w Szpitalu (...) św. W. w G., jako lekarz nadzorujący na Oddziale Patologii Ciąży nieumyślnie naraził A. G. oraz jej nienarodzone dziecko na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, pomimo ciążącego na nim obowiązku opieki nad pokrzywdzoną, na skutek niepodjęcia w w/ w okresie decyzji o jak najszybszym zakończeniu ciąży poprzez przeprowadzenie zabiegu cesarskiego cięcia pomimo otrzymania informacji od lekarza dyżurującego o nagłym, znacznym skoku ciśnienia tętniczego u pacjentki A.

G., które w sposób bezpośredni zagrażało zyciu lub zdrowiu płodu, tj. o czyn z art. 160 § 2 i 3 kk 3. E. R., córki S. i J. z domu S., urodzonej w dniu (...) w miejscowości S. Oskarżonej o to, że: w nocy w Szpitalu (...) św. W. w G., opiekując się jako położna na Oddziale G. – Położniczym, pacjentką A. G. nieumyślnie naraziła A. G. oraz jej nienarodzone dziecko na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, pomimo ciążącego na niej obowiązku opieki nad pokrzywdzoną, na skutek niepoinformowania lekarza dyżurnego o odnotowanym, znacznym skoku ciśnienia i pogorszenia samopoczucia pacjentki A.

G., co odegrało znaczącą rolę w procesie ratowania życia płodu tj. o czyn z art. 160 § 2 i 3 kk I. oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, stanowiącego występek kwalifikowany z art. 160 §2 i 3 kk w i za to przy zastosowaniu art. 4 §1kk na podstawie art. 160 § 3kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w wymiarze 120(stu dwudziestu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 40 ( czterdziestu) złotych; II. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego M.

K. na rzecz A. G. nawiązkę w wysokości 2.000 zł z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; III. oskarżonego J. G. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, stanowiącego występek kwalifikowany z art. 160 §2 i 3 kk w i za to przy zastosowaniu art. 4 §1kk na podstawie art. 160 § 3kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w wymiarze 120(stu dwudziestu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 40 ( czterdziestu) złotych; IV. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego J.

G. na rzecz A. G. nawiązkę w wysokości 2.000 zł z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; V. oskarżoną E. R. uznaje za winną popełnienia czynu zarzucanego jej w akcie oskarżenia, stanowiącego występek kwalifikowany z art. 160 §2 i 3 kk w i za to przy zastosowaniu art. 4 §1kk na podstawie art. 160 § 3kk w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w wymiarze 80(osiemdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 ( dwudziestu ) złotych; VI. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka wobec oskarżonej E. R. na rzecz A.

G. nawiązkę w wysokości 800zł z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; VII. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 627 kpk i art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jedn. Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonego M. K. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 480 zł (czterysta osiemdziesiąt złotych), od oskarżonego J. G. kwotę 480 zł ( czterysta osiemdziesiąt złotych, od E. R. kwotę 160 zł ( sto sześćdziesiąt złotych) tytułem opłaty, zaś na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 624 § 1 kpk w pozostałym zakresie zwalnia oskarżonych od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.