Legislator Case Law & Legislation
II K 30/19 AI generated

Court dismisses request for combined sentence due to prior final judgment on same crimes.

Case Number II K 30/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the request to issue a new combined sentence because the defendant's crimes had already been adjudicated in a final judgment. The prosecution argued for a new ruling under Article 572 of the Criminal Procedure Code, but the court noted the prior final decision in a separate case covering the same offenses. Consequently, the court ruled that the principle of res judicata precludes re-examining the combination of these penalties, leading to the dismissal of the current proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 572 k.p.k.; Art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.: A request for a combined sentence is dismissed when a final judgment has already adjudicated the combination of the same penalties, constituting res judicata.

Keywords

AI generated
combined sentence res judicata Criminal Procedure Code final judgment dismissal of proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 572 k.p.k.
Oznacza to jednakowoż, że przepis art. 572 kpk nie ma zastosowania w realiach rozpoznawanej sprawy, albowiem już uprzednio prawomocnie orzeczono o połączeniu tych samych wyroków wobec tej samej osoby.
Art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
575 kpk - negatywną przesłankę procesową w postaci stanu rzeczy osądzonej (rei iudicatae) i wyklucza ponowne rozstrzyganie o połączeniu tych kar, powinno zatem skutkować umorzeniem w tej części postępowania karnego, zgodnie z nakazem określonym w art. 17 § 1 pkt 7 kpk.
Art. 85 k.k.
Art. 569 § 1 k.p.k.
85 kk i brak warunków określonych w art. 569 § 1 kpk.
Art. 575 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1. Przepis art. 572 kpk ma zastosowanie tylko wtedy, gdy w ogóle brak jest warunków do wydania wyroku łącznego, a więc gdy z orzeczonych wobec skazanego wyroków nie można orzec żadnej kary łącznej, a jako przykłady sytuacji braku warunków do wydania wyroku łącznego wskazuje się: niespełnienie wymogów określonych w art. 85 kk i brak warunków określonych w art. 569 § 1 kpk.

2. Powoływany w piśmie wyrok Sądu Rejonowego w Mielcu - w sprawie II K 586/17, został już objęty wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu - w sprawie II K 56/18. Wobec powyższego analizując sytuację prawną ... należy wskazać, że obecnie nie ma podstaw do wydania względem niego nowego wyroku łącznego, gdyż wyroki, które podlegały połączeniu zostały już objęte węzłem kary łącznej w wyroku Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu, w sprawie II K 56/18. Oznacza to jednakowoż, że przepis art. 572 kpk nie ma zastosowania w realiach rozpoznawanej sprawy, albowiem już uprzednio prawomocnie orzeczono o połączeniu tych samych wyroków wobec tej samej osoby.

Prawomocne zakończenie postępowania o wydanie wyroku łącznego (jak w sprawie II K 56/18 - Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu) obejmującego kary orzeczone prawomocnymi wyrokami (jak w sprawie II K 586/17 - Sądu Rejonowego w Mielcu) stanowi - przy braku podstaw do zastosowania art. 575 kpk - negatywną przesłankę procesową w postaci stanu rzeczy osądzonej (rei iudicatae) i wyklucza ponowne rozstrzyganie o połączeniu tych kar, powinno zatem skutkować umorzeniem w tej części postępowania karnego, zgodnie z nakazem określonym w art. 17 § 1 pkt 7 kpk.