Court finds procedural delay in enforcement auction and awards compensation to the purchaser.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal declared the enforcement proceedings in the auction case to be excessively delayed and ordered the lower court to schedule a hearing. The applicant, a property purchaser, argued that over a year of inaction caused her financial losses, while the State argued for dismissal. The court ruled that the significant inactivity violated the applicant's right to a speedy trial and granted partial compensation.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 2 ust. 2, art. 12 ust. 1 i 2: The court must recognize excessive delay in judicial proceedings and award appropriate compensation to the aggrieved party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III S 199/19 POSTANOWIENIE Dnia 4 czerwca 2019r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący-Sędzia SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Gabriela Sobczyk SO Magdalena Balion – Hajduk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 czerwca 2019r. w G. sprawy ze skargi licytanta A. W. na przewlekłość postępowania w sprawie o sygn. akt I Co 750/16 Sądu Rejonowego w R. postanawia:
1. stwierdzić, że w sprawie prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Rybniku pod sygnaturą I Co 750/16 nastąpiła przewlekłość postępowania;
2. przyznać skarżącej od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Rybniku kwotę 8000 zł ( osiem tysięcy złotych);
3. zobowiązać Sąd Rejonowy w Rybniku do wyznaczenia posiedzenia niejawnego w celu wydania postanowienia o przysądzeniu własności albo postanowienia o stwierdzeniu wygaśnięcia przybicia oraz utraty rękojmi;
4. oddalić skargę w pozostałej części;
5. zwrócić skarżącej opłatę od skargi w kwocie 200 zł (dwieście złotych). SSO Magdalena Balion – Hajduk SSO Leszek Dąbek SSSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III S 199/19
UZASADNIENIE
Skarżąca A. W. wniosła skargę na naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie z urzędu w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości prowadzonej pod sygn. akt I Co 750/16 przed Sądem Rejonowym w Rybniku. Żądała stwierdzenia przewlekłości tego postępowania, wydania zalecenia podjęcia w wyznaczonym terminie odpowiednich czynności oraz zasądzenia na swoją rzecz od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Rybniku kwoty 10.000 zł. W uzasadnieniu skargi podniosła, iż w sprawie dot. egzekucji z nieruchomości udzielono jej przybicia w dniu 28 06 2017 r., jednak dopiero w listopadzie 2018 r. została wezwana do uiszczenia pozostałej kwoty nabycia, czyli 17 miesięcy od daty udzielenia przybicia. Taka zwłoka w działaniu Sądu naraża ją na straty. Udział w sprawie zgłosił Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego w Rybniku, który wniósł o odrzucenie skargi, ewentualnie o jej oddalenie.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
Postanowieniem z dnia 28 06 2017 r., sygn. akt I Co 750/16 Sąd Rejonowy w Rybniku udzielił przybicia prawa własności nieruchomości położonej w R. będącej przedmiotem przetargu w dniu 28 czerwca 2017 r. na rzecz A. W. za cenę 12.750 zł. W dniu 18 07 2017 Komornik Sądowy przekazał Sądowi Rejonowemu akta egzekucyjne wraz z planem podziału do zatwierdzenia. W dniu 27 03 2018 r. wpłynęło do Sądu pismo Komornika wzywające do zwrotu akt oraz o podanie daty, kiedy uprawomocniło się postanowienie przysądzające własność sprzedanej nieruchomości.
Od czasu wydania ww. postanowienia w celu rozpoznania sprawy Sąd nie podjął żadnej czynności przez okres 1 roku i ponad 3 miesięcy. Dopiero w dniu 25 10 2018 r. wydano zarządzenie, którym stwierdzono prawomocność postanowienia z dnia 28 06 2017 r., z dniem 6.07.2017 r. oraz wezwano licytanta do uiszczenia pozostałej kwoty nabycia w terminie 2 tygodni. Wskazany wielomiesięczny odstęp czasu nie był niczym uzasadniony. Zarządzenie wykonano w dniu 6 11 2018 r., wezwanie doręczono licytantce w dniu 29 11 2018 r. W dniu 18 12 2018 r. wpłynęło pismo licytantki z prośbą o wydłużenie terminu do uiszczenia pozostałej kwoty nabycia do 1 miesiąca. Do pisma licytantki ustosunkowano się dopiero po upływie kolejnych 4 miesięcy tj. w dniu 23 04 2019 r. wydano zarządzenie o wezwaniu licytanta do uiszczenia pozostałej kwoty nabycia w terminie 2 tygodni.
W następstwie tego w sprawie wystąpiła zarzucana w skardze przewlekłość postępowania w rozumieniu art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 17 06 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2018 r., poz. 75 ze zm.). W sprawie wystąpił brak należytej koncentracji podejmowanych czynności, a długotrwałe rozpoznawanie przez Sąd sprawy było dla skarżącej uciążliwe i naraziło ją na starty finansowe bowiem sprawa dotyczy nabycia przez skarżącą nieruchomości w drodze licytacji komorniczej.
Dlatego uwzględniając występujące w sprawie znaczne opóźnienie, długotrwałość występujących w niej stanów bezczynności oraz to, że sprawa ma istotne znaczenie dla skarżącej uznano żądanie skarżącej przyznania jej od Skarbu Państwa rekompensaty pieniężnej za uzasadnione do kwoty 8.000 zł, a w pozostałym zakresie jako wygórowane żądanie oddalono (art. 12 ust. 1 powołanej ustawy). Uiszczoną opłatę od skargi zwrócono skarżącej na mocy regulacji art. 17 ust. 3 powyższej ustawy. Dotychczas Sąd nie podjął stosownych czynności, co w świetle regulacji art. 12 ust. 2 obligowało Sąd Okręgowy do wydania Sądowi Rejonowemu stosownych zaleceń.
Reasumując skarga skarżącej na naruszenie jej prawa do rozpoznania w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki sprawy zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Rybniku pod sygn. akt I C 750/16, co do zasady jest uzasadniona i dlatego przy zastosowaniu wskazanych powyżej regulacji prawnych orzeczono jak w sentencji. SSO Magdalena Balion-Hajduk SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk