Legislator Case Law & Legislation
II C 2634/17 AI generated

Court dismissed claim for loan repayment as statute of limitations expired three years after final payment deadline.

Case Number II C 2634/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for loan repayment and interest, ruling that the statute of limitations had expired. The defendant argued the claim was time-barred, a contention the court found supported by the timeline of the loan extension. Since the final payment deadline fell on September 17, 2013, and the lawsuit was filed in February 2017, the three-year limitation period under the Civil Code had clearly passed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 118 k.c.; Art. 229 k.p.c.; Art. 230 k.p.c.; Art. 6 k.c.: A claim arising from a commercial activity is subject to a three-year limitation period calculated from the date of final demand, and a plaintiff bears the burden of proving the exact deadline if they assert a later date without documentary support.

Keywords

AI generated
statute of limitations commercial activity loan repayment burden of proof limitation period commercial debt time bar

Cited Legislation

AI generated
Art. 118 k.c.
W ocenie Sądu zarzut pozwanej był uzasadniony, gdyż roszczenie powódki dochodzone pozwem uległo przedawnieniu z upływem trzyletniego przewidzianego treścią art. 118 k.c.
Art. 229 k.p.c.
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy, których autentyczność i zgodność z rzeczywistym stanem rzeczy nie budziła wątpliwości oraz na podstawie twierdzeń przyznanych wprost i niezaprzeczonych przez strony, na podstawie art. 229 k.p.c.
Art. 230 k.p.c.
Art. 6 k.c.
– było gołosłowne i nie znajdowało potwierdzenia w przedstawionym przez nią do akt sprawy materiale dowodowym, pomimo iż to niej w tym zakresie, stosownie do treści art. 6 k.c. spoczywał ciężar dowodu.
art. 229 k.p.c
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy, których autentyczność i zgodność z rzeczywistym stanem rzeczy nie budziła wątpliwości oraz na podstawie twierdzeń przyznanych wprost i niezaprzeczonych przez strony, na podstawie art. 229 k.p.c.
art. 230 k.p.c
art. 118 k.c
W ocenie Sądu zarzut pozwanej był uzasadniony, gdyż roszczenie powódki dochodzone pozwem uległo przedawnieniu z upływem trzyletniego przewidzianego treścią art. 118 k.c.
art. 6 k.c
– było gołosłowne i nie znajdowało potwierdzenia w przedstawionym przez nią do akt sprawy materiale dowodowym, pomimo iż to niej w tym zakresie, stosownie do treści art. 6 k.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 2634/17

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 10 lutego 2017 roku ( data na prezentacie) powódka (...) sp. z o. o. z siedzibą w W. wniosła zasądzenie od pozwanej M. M. (1) na swoją rzecz kwoty w wysokości 487,00 zł wraz z odsetkami umownymi za okres od dnia 9 września 2013 r. do dnia zapłaty wraz z kosztami postępowania sądowego ( pozew, k. 2 – 3). Pozwana M. M. (1) wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia ( stanowisko zajęte na rozprawie rozprawę w dniu 12 stycznia 2018 r., k. 37). S ąd ustalił, co następuje. M. M. (1) zawarła w dniu 22 czerwca 2013 r. z (...) sp. z o. o. w formie elektronicznej umowę pożyczki nr (...) na kwotę 500,00 zł.

Świadczenie usługi ustalone zostało na okres od dnia 22 czerwca 2013 r. do dnia 6 lipca 2013 r. (dowód: potwierdzenie zawarcia umowy, k. 10, potwierdzenie dokonania przez pozwaną opłaty rejestracyjnej, k. 8 oraz potwierdzenie przelewu pożyczki, k. 9). W dniu 18 lipca 2013 r. pozwana uzyskała zgodę na przedłużenie spłaty pożyczki o okres 30 dni, zaś w dniu 2 września 2013 r. na okres kolejnych 14 dni (dowód: wyciąg za okres od dnia 1 lipca 2013 r. do dnia 31 lipca 2013 r., k. 15 oraz wyciąg za okres od dnia 1 września 2013 r. do dnia 30 września 2013 r., k. 16).

Pozwana dokonała spłaty tylko części zadłużenia. Na datę wytoczenia powództwa jej zobowiązanie z tego tytułu, łącznie z odsetkami maksymalnymi liczonymi od dnia 9 września 2013 r. stanowiło kwotę 487,00 zł ( okoliczności bezsporne). Wierzytelność przysługująca pożyczkodawcy przeciwko pozwanej przeniesiona została przez jego następcę (...) sp. z o. o. z siedzibą w W. na rzecz powódki (dowód: oświadczenie o przeniesieniu wierzytelności z dnia 17 stycznia 2017 r., k. 11 ponadto okoliczność bezsporna). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy, których autentyczność i zgodność z rzeczywistym stanem rzeczy nie budziła wątpliwości oraz na podstawie twierdzeń przyznanych wprost i niezaprzeczonych przez strony, na podstawie art. 229 k.p.c. i 230 k.p.c. Zgodnie bowiem z art. 229 k.p.c. nie wymagają dowodu fakty przyznane w toku postępowania przez stronę przeciwną, jeżeli przyznanie nie budzi wątpliwości co do swej zgodności ze stanem rzeczywistym, a w myśl art. 230 k.p.c., gdy strona nie wypowie się co do twierdzeń strony przeciwnej o faktach, sąd, mając na uwadze wyniki całej rozprawy, może fakty te uznać za przyznane.

S ąd zważył, co następuje. Roszczenie zgłoszone w pozwie nie zasługiwało na uwzględnienie. Pozwana M. M. (1) domagając się oddalenia powództwa podniosła zarzut przedawnienia roszczenia dochodzonego przez powoda pozwem. W ocenie Sądu zarzut pozwanej był uzasadniony, gdyż roszczenie powódki dochodzone pozwem uległo przedawnieniu z upływem trzyletniego przewidzianego treścią art. 118 k.c. jako związanego z prowadzoną przez powódkę działalnością gospodarczą, liczonego od terminu wymagalności roszczenia, za który w świetle okoliczności ustalonych w sprawie uznać należało dzień 17 września 2013 r.

Z zaprezentowanych przez powódkę dowodów wynikało bowiem, że świadczenie z tytułu usługi pożyczki spełnione powinno zostać przez pozwaną do dnia 6 lipca 2013 r. Następnie w dniu 18 lipca 2013 r. pozwana uzyskała zgodę na przedłużenie spłaty pożyczki o okres 30 dni, zaś w dniu 2 września 2013 r. na okres kolejnych 14 dni. A zatem z dniem 17 września 2013 r. upłynął termin, do którego pozwana ostatecznie powinna powódce zwrócić kwotę udzielonej pożyczki. Powódka wytaczając powództwo z tytułu niewykonania zobowiązania przez M.

M. (2) w okresie do dnia 17 września 2016 r. nie naraziłaby się tym samym na skuteczny ze strony pozwanej zarzut przedawnienia roszczenia. Skoro jednak (...) sp. z o. o. z siedzibą w W. wniosła pozew przeciwko pozwanej w dniu 8 lutego 2017 r. nadając go z tą datą w Urzędzie Pocztowym W. 113, zarzut pozwanej co do upływu terminu przedawnienia był uzasadniony. Zaznaczyć przy tym należy, że zawarte w uzasadnieniu pozwu twierdzenie powódki, iż ostateczny termin wymagalności spłaty pożyczki przez pozwaną ustalony został na dzień 3 lipca 2014 r.

– było gołosłowne i nie znajdowało potwierdzenia w przedstawionym przez nią do akt sprawy materiale dowodowym, pomimo iż to niej w tym zakresie, stosownie do treści art. 6 k.c. spoczywał ciężar dowodu. W zwi ązku z powyższym orzeczono jak w sentencji.