Legislator Case Law & Legislation
II Cz 18/14 AI generated

Appeal court overturned dismissal of suspended civil proceedings because a curator appointment request was filed before the one-year deadline expired.

Case Number II Cz 18/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appeal court overturned the lower court's decision to dismiss suspended civil proceedings. The first instance court had dismissed the case because the applicant failed to file a request to resume proceedings within one year of the suspension, citing invalid addresses. However, the appellate court found that the applicant had filed a request to appoint a curator for the missing parties before the statutory deadline expired, which legally precluded the dismissal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 182 § 1 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; The filing of a request to appoint a curator for a party whose whereabouts are unknown excludes the admissibility of dismissing suspended proceedings under the one-year limitation period.

Keywords

AI generated
suspended civil proceedings dismissal of proceedings appointment of curator one-year limitation period resumption of proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 182 § 1 k.p.c.
Zgodnie z przepisem art. 182 § 1 k.p.c. postępowanie zawieszone m.in.
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. (jak w niniejszej sprawie) sąd umarza jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu.
Art. 386 § 1 k.p.c.
W tym stanie rzeczy i na zasadzie art. 386 § 1 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 i 13 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 182 § 1 k.p.c
Zgodnie z przepisem art. 182 § 1 k.p.c.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie S. N. z dnia 7 kwietnia 1998 r. III CKN 921/97
postanowienie S. N. z dnia 7 kwietnia 1998 r. III CKN 921/97).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II Cz 18/14 POSTANOWIENIE Dnia 28 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski SSO Barbara Mokras – spr. po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika W. A. R. na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 27 listopada 2013 r. sygn. akt I Co 6606/10 p o s t a n a w i a: uchylić zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 27 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu umorzył postępowanie podając w uzasadnieniu, że minął rok od daty zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie i postępowanie nie zostało podjęte a wnioski o jego podjęcie składane przez wnioskodawcę były nieskuteczne i nieuprawnione. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wnioskodawca domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia. Skarżący w uzasadnieniu podał, że stara się sfinalizować sprawę, składa w tym celu wnioski o podjęcie zawieszonego postepowania, dołączając stosowne dokumenty.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie jest zasadne. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało zawieszone postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu w dniu 6 grudnia 2011 r. Przyczyną zawieszenia była niemożność nadania sprawie dalszego biegu wobec niewskazania przez wnioskodawcę aktualnego adresu małżonki dłużnika oraz dłużnika. Wniosek z dnia 11 lipca 2012 r. o podjęcie zawieszonego postępowania został w dniu 24 czerwca 2013 r. oddalony, gdyż podany w nim adres dłużnika i małżonki dłużnika był także niewłaściwy. W tym miejscu należy podnieść, że wnioskodawca w piśmie z dnia 13 marca 2012 r.

– k. 74 akt wniósł o ustanowienie kuratora dla nieznanych z miejsca pobytu uczestników. Wniosek ten nie został przez sąd pierwszej instancji rozpoznany, nie można bowiem uznać za rozpoznanie wniosku podanie w uzasadnieniu postanowienia o odmowie podjęcia zawieszonego postanowienia, że wniosek taki nie jest uzasadniony. Wnioskodawca ponowił swój wniosek o ustanowienia kuratora dla nieznanych z miejsca pobytu małżonki dłużnika i dłużnika pismem z dnia 28 czerwca 2013 r. k. – 102 akt. Wniosek ten nie został jeszcze rozstrzygnięty, mimo iż sąd nadał wnioskowi bieg gdyż wezwał o uzupełnienie jego braków formalnych.

Zgodnie z przepisem art. 182 § 1 k.p.c. postępowanie zawieszone m.in. z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. (jak w niniejszej sprawie) sąd umarza jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. W przedmiotowej sprawie wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania został wniesiony przed upływem roku od zawieszenia postępowania. Sąd odmówił podjęcia zawieszonego postępowania w dniu 24 czerwca 2013 r. Nadto, jak była mowa wyżej złożył też wniosek o ustanowienie kuratora.

Złożenie wniosku o ustanowienie dla strony kuratora procesowego wyłącza dopuszczalność umorzenia zawieszonego postępowania (por. postanowienie S. N. z dnia 7 kwietnia 1998 r. III CKN 921/97). Wobec powyższego zaskarżone postanowienie nie może się ostać. W tym stanie rzeczy i na zasadzie art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 2 i 13 § 2 k.p.c. postanowiono jak wyżej.