Court convicts defendant of tax offense for running gambling machines in violation of gambling law.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of a tax offense for operating gambling machines in violation of the Gambling Act. The prosecution alleged that the defendant leased premises and provided services for gambling machines, while the defense argued regarding the specific dates and nature of the operation. The court found the evidence sufficient to establish the illegal operation and imposed a fine, confiscation of seized machines, and recovery of financial losses.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o grach hazardowych; Ustawa o podatkach od towarów i usług; art. 107 § 1 k.k.s.; The court established that operating gambling machines without proper authorization constitutes a tax offense punishable by fine and confiscation of seized equipment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 712/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 luty 2018 r. Sąd Rejonowy w Starachowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Janusz Kubicki Protokolant: sekr. sądowy Ewelina Przydatek w obecności Prokuratora : A. D. po rozpoznaniu w dniu 22 VI, 18 IX, 16 X, 23 XI, 2017r, 4 I, 8 II, 20 II 2018r. sprawy karnej oskarżonego G. G., syna C. i A., zd. W., urodz. (...) w R. oskarżonego o to, że :
1. Jako właściciel firmy (...), urządzał od dnia 02.05.2014r. do dnia 10.02.2016r. w lokalu (...) pod adresem: ul (...), (...)-(...) S. gry hazardowe na automatach do gier, poprzez to, że podpisał umowę najmu powierzchni, na podstawie której do ww. lokalu, zostały wstawione urządzenia na których prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także zapewnił obsługę w/w urządzeń, wbrew przepisom art. 6,14 i 23a ustawy z 19 listopada 2009r. o grach hazardowych oraz o to, że jako właściciel firmy (...), urządzał w okresie od dnia 21.08.2013r. do dnia 11.04.2016r., gry hazardowe w lokalu (...) ul. (...) (...)-(...) S., gry hazardowe na automatach do gier poprzez to że podpisał umowę najmu powierzchni, na podstawie której do ww. lokalu, zostały wstawione urządzenia na których prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także zapewnił obsługę w/w urządzeń wbrew przepisom art. 6, 14 i 23a ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych oraz o to, że jako właściciel firmy (...), urządzał w okresie od dnia 04.07.2013r. do dnia 30.05.2016r. gry hazardowe w lokalu (...), M. (...), (...)-(...) M. gry hazardowe na automatach do gier, poprzez to, że podpisał umowę najmu powierzchni, na podstawie której do ww. lokalu zostały wstawione urządzenia na których prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także zapewnił obsługę w/w urządzeń, wbrew przepisom art. 6,14 i 23 a ustawy z 19 listopada 2009r. o grach hazardowych tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107§1 kks , 2.
Jako właściciel firmy (...) urządzał w okresie od dnia 01.10.2013r. do dnia 04.09.2014r. gry hazardowe w lokalu (...) (...) mieszczącym się pod adresem (...)-(...) S., ul. (...), poprzez to , że podpisał umowę dzierżawy powierzchni, na podstawie której do ww. lokali wstawiono urządzenie na którym prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także zapewnił obsługę w/w urządzenia, wbrew przepisom art. 6,14 i 23a ustawy z 19 listopada 2009r. o grach hazardowych oraz jako właściciel firmy (...), urządzał w okresie od dnia 07.08.2013r. do dnia 04.09.2014r. gry hazardowe w lokalu(...) T., mieszczącym się pod adresem (...)-(...) S., ul. (...) poprzez to, że podpisał umowę dzierżawy powierzchni, na podstawie której do ww. lokali, wstawił on urządzenia na których prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także obsługiwał w/w urządzenia, poprzez to, iż wyjmował z nich środki pieniężne oraz dosypywał do urządzeń środki pieniężne przeznaczone na wypłatę wygranych, wbrew przepisom art. 6,14 i 23a ustawy z 19 listopada 2009r. o grach hazardowych tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107§1 kks w zw. z art. 9§1 i 3 kks , 3.
Jako właściciel firmy (...), urządzał od dnia 01.02.2014r. do dnia 25.08.2015r. w lokalu (...) pod adresem: ul. (...), (...)-(...) S. gry hazardowe na automatach do gier, poprzez to, że wstawił do ww. lokalu automaty do gier, na których prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także obsługiwał w/w urządzenia, poprzez to, iż wyjmował z nich środki pieniężne oraz dosypywał do urządzeń środki pieniężne przeznaczone na wypłatę wygranych, bez koncesji na prowadzenie kasyna gier, poza kasynem gier oraz na automatach do gier nie wyposażonych w system trwałej rejestracji i zapamiętywania danych, który pozwala na ustalenie kwoty stanowiącej podstawę opodatkowania podatkiem od gier i nie wpływa na przebieg i rezultat gry, tj. wbrew przepisom art. 6, 14 i 23 a ustawy z 19 listopada 2009r. o grach hazardowych, oraz o to, że jako właściciel firmy (...), urządzał w okresie od dnia bliżej nieokreślonego lipca 2015r. do dnia 30.11.2015r., gry hazardowe w lokalu (...), ul. (...) (...)-(...) S., gry hazardowe na automatach do gier, poprzez to, że wstawił on do ww. lokalu automat, na których prowadzone były gry hazardowe w rozumieniu ustawy o grach hazardowych, a także obsługiwał w/w urządzenia poprzez to, iż wyjmował z nich środki pieniężne oraz dosypywał do urządzeń środki pieniężne przeznaczone na wypłatę wygranych, bez koncesji na prowadzenie kasyna gier, poza kasynem gier oraz na automatach do gier nie wyposażonych w system trwałej rejestracji i zapamiętywania danych, który pozwala na ustalenie kwoty stanowiącej podstawę opodatkowania podatkiem od gier i nie wpływa na przebieg i rezultat gry, tj. wbrew przepisom art. 6, 14 i 23 a ustawy z 19 listopada 2009r. o grach hazardowych tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107§1 kks I.
G. G. w ramach zarzucanych mu aktami oskarżenia przestępstw opisanych w pkt. 1, 2 i 3 uznaje za winnego tego, że jako właściciel firmy (...) działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu tego samego zamiaru wbrew przepisom ustawy o grach hazardowych tj. art. 6 ust.1 ( tj. Dz U z 2016r. poz. 471 ze zm. ) tj. bez wymaganej koncesji na prowadzenie kasyna gry – urządzał gry na niezarejestrowanych automatach do gier i tak : urządzał od dnia 02.05.2014r. do dnia 10.02.2016r. w lokalu (...) pod adresem: ul (...), (...)-(...) S. gry hazardowe na automatach do gier, oraz urządzał w okresie od dnia 21.08.2013r. do dnia 11.04.2016r., w lokalu (...) ul. (...) (...)-(...) S., gry hazardowe na automatach do gier, oraz urządzał w okresie od dnia 04.07.2013r. do dnia 30.05.2016r w lokalu (...), M. (...), (...)-(...) M. gry hazardowe na automatach do gier, oraz urządzał w okresie od dnia 01.10.2013r. do dnia 04.09.2014r. w lokalu (...) (...) mieszczącym się pod adresem (...)-(...) S., ul. (...), gry hazardowe na automatach do gier, oraz urządzał w okresie od dnia 07.08.2013r. do dnia 04.09.2014r. w lokalu (...), mieszczącym się pod adresem (...)-(...) S., ul. (...) gry hazardowe na automatach do gier, oraz urządzał od dnia 01.02.2014r. do dnia 25.08.2015r. w lokalu (...) pod adresem: ul. (...), (...)-(...) S. gry hazardowe na automatach do gier, oraz urządzał w okresie od dnia bliżej nieokreślonego lipca 2015r. do dnia 30.11.2015r., gry hazardowe w lokalu (...), ul. (...) (...)-(...) S., gry hazardowe na automatach do gier, tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107§1 kks w zw. z art. 6§2 kks i za to na podstawie z art. 107§1 kks w zw. z art. 23§1i3 kks wymierza mu grzywnę w wymiarze 300 ( trzysta) stawek dziennych przy ustaleniu stawki dziennej na 100 ( sto ) złotych, II. na podstawie art. 30§5 kks orzeka wobec G.
G. tytułem środka karnego przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci 5 ( pięciu ) automatów do gier o nazwie :. (...) b/n, H. (...) nr (...), H. (...) nr (...), (...) nr (...) i (...) nr (...) oraz 2 klucze do automatów poprzez ich zniszczenie, zdeponowane w Magazynie depozytowym (...) (...)w (...), III. na podstawie art. 32§5 kks orzeka wobec G. G. tytułem środka karnego przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci środków finansowych w łącznej kwocie (...) ((...) ) zł zdeponowane na koncie sum depozytowych I.
Administracji Skarbowej w (...), IV. na podstawie art. 32§1i2 kks orzeka wobec G. G. tytułem środka karnego ściągnięcie przybliżonej równowartości pieniężnej przepadku przedmiotów tj. 28 automatów do gier, które zostały zatrzymane w lokalu : Bar (...) ul. (...) w (...) szt. o nazwie H. (...) nr (...), H. (...) nr (...), M. (...) nr (...) oraz B. (...) nr (...), (...) ul. (...) szt. o nazwie H. (...) nr (...), B. (...) nr (...)oraz (...) nr (...), lokal (...) ul. (...) w (...) automat o nazwie H. (...) b/n, lokal (...), S., ul. (...) automaty o nazwie :. (...) nr (...) H. (...) nr (...), (...) nr (...) i (...) nr (...), lokal (...) ul. (...) w (...) automaty o nazwie :. (...) nr (...), (...) S. nr (...), H.
S. P. nr (...) H. (...) A. nr (...), lokal “W.” M. (...) szt. o nazwie : (...) nr(...), M. (...) Y. nr (...), (...) S. nr (...), lokal ‘R.” S. ul. (...) szt. o nazwie :. (...) nr (...), (...) nr (...), H. (...) nr (...), (...) nr (...), B. (...) nr (...),(...) S. nr (...), (...) 2 nr (...), (...) nr (...), H. (...) nr(...), które zostały zwrócone G. G. w kwocie (...) ( (...) ) zł, V. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 11680 ( jedenaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt ) złotych kosztów sądowych, które obejmują 3000 ( trzy tysiące ) złotych opłaty.