Court awards damages and future liability for traffic accident to plaintiff against defendant company.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, M. S., ordering the defendant company to pay compensation for a traffic accident and future consequences. The plaintiff argued for damages based on the accident occurring on August 31, 2013, while the defendant contested specific liability amounts. The court established the company's responsibility for the accident and awarded specific sums for past damages and future potential injuries.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court held that a company is liable for damages arising from a traffic accident caused during its business activities, including compensation for future potential injuries.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II C 937/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Łódź, dnia 14 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Paweł Filipiak Protokolant: Małgorzata Grzęda po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. S. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę 1. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. S. kwotę 185.000 (sto osiemdziesiąt pięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a) od kwoty 60.000 (sześćdziesiąt tysięcy) złotych od dnia 29 stycznia 2014 roku do dnia zapłaty;
b) od kwoty 125.000 (sto dwadzieścia pięć tysięcy) złotych od dnia 22 września 2016 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. S. kwotę 521,34 (pięćset dwadzieścia jeden 34/100) złote tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a) od kwoty 255,40 (dwieście pięćdziesiąt pięć 40/100) złotych od dnia 17 kwietnia 2015 roku do dnia zapłaty;
b) od kwoty 265,94 (dwieście sześćdziesiąt pięć 94/100) złote od dnia 22 września 2016 roku do dnia zapłaty;
3. ustala odpowiedzialność Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. wobec M. S. za skutki wypadku drogowego z dnia 31 sierpnia 2013 roku, które mogą ujawnić się w przyszłości;
4. oddala powództwo w pozostałej części;
5. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz M. S. kwotę 3.075 (trzy tysiące siedemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania;
6. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 14.054 (czternaście tysięcy pięćdziesiąt cztery) złote tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
7. nie obciąża M. S. obowiązkiem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych.