Private prosecution dismissed for statute of limitations; appeal overturns dismissal based on corrected filing date.
Legislator summary
AI generatedThe District Court dismissed the private prosecution against T. Ł. and K. Ł. for the statute of limitations having expired. The private prosecutors appealed, arguing their complaint was filed on October 9, 2015, rather than October 12, 2015, as the lower court found. The Court of Appeal accepted the evidence proving the earlier filing date, thereby preventing the expiration of the limitation period for the crime under Article 217 of the Criminal Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.; Art. 217 § 1 k.k.: The statute of limitations for criminal prosecution does not expire if the private prosecution is filed within the legal period, and the court must determine the actual filing date based on evidence to establish whether the limitation period has passed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt X Kz 1256/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2018 roku Sąd Okręgowy w Warszawie X Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Eliza Proniewska Protokolant: st.sekretarz sądowy Elżbieta Kubisiak po rozpoznaniu w sprawie T. Ł. i K. Ł. oskarżonych o czyn z art. 217 § 1 k.k. zażaleń pełnomocnika oskarżycielki prywatnej oraz oskarżycielki prywatnej na postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z dnia 26 lipca 2018 r. w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie celem merytorycznego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 26 lipca 2018 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. umorzył postępowanie przeciwko oskarżonym wobec przedawnienia karalności. Powyższe postanowienie zaskarżył w całości pełnomocnik oskarżycielki prywatnej oraz oskarżycielka prywatna.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenia zasługiwały na uwzględnienie i skutkowały uchyleniem zaskarżonego orzeczenia i przekazaniem sprawy do merytorycznego rozpoznania Sądowi I instancji. W ocenie Sądu odwoławczego biorąc pod uwagę dołączone do zażaleń dokumenty w postaci skanów potwierdzenia nadania przesyłki do Sądu Rejonowego w O. w dniu 9 października 2015 r. przez ówczesnego pełnomocnika pokrzywdzonej zasadnym jest przyjęcie, że prywatny akt oskarżenia został wniesiony w tym dniu do Sądu, nie zaś w dniu 12 października 2015 r. Tym samym, nie upłynął w sprawie termin przedawnienia karalności czynu z art. 217 § 1 k.k. Mając powyższe na względzie Sąd Okręgowy postanowił jak w sentencji. SSO Eliza Proniewska