Legislator Case Law & Legislation
II K 592/18 AI generated

Court combines multiple prior suspended sentences into one new term for the defendant.

Case Number II K 592/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court combined three prior suspended sentences into a single new term of three years and four months imprisonment. The defendant committed various offenses between 2003 and 2005, receiving separate suspended sentences that were later executed starting in 2017. The court applied the relevant statutory provisions to merge these terms and credited the time already served.

Legislator headnote

AI generated

Art. 91 § 2 kk; Art. 89 § 1b kk; Art. 577 kpk: The court may combine multiple suspended sentences pronounced against the same person into a single new term of imprisonment and credit the period of prior execution.

Keywords

AI generated
combination of sentences suspended sentence execution merger of penalties prison term calculation legal aid costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 91 § 2 kk
91 § 1 kk 3 marca 2005 roku i 16 marca 2005 roku na karę łączną 6 miesięcy pozbawienia wolności, które to kary łączne połączono w oparciu o art. 91 § 2 kk i wymierzono skazanemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonania warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby, 3.
Art. 89 § 1b kk
z art. 89 § 1b kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego K.
Art. 577 kpk
na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w pkt I wyroku kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 592/18 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 marca 2019 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Justyna Gawin-Kwiatek Protokolant Klaudia Zajda przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Świdnicy – T. B. po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2019 roku sprawy K. M. urodzonego (...) w Ś. syna B. i W. z domu S. skazanego prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 17 marca 2004 roku (sygn. akt II K 820/03) za czyn z art. 279 § 1 kk popełniony w dniu 18 sierpnia 2003 roku – na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby, której wykonanie zarządzono postanowieniem Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 5 grudnia 2006 roku (sygn. akt II Ko 504/06);

2. Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 10 marca 2016 roku (sygn. akt II K 817/07) za czyny: a/ z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk popełnione w warunkach art. 91 § 1 kk 14 lipca 2004 roku, 13 grudnia 2004 roku, 3 lutego 2005 roku na karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności, b/ z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk i art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk popełnione w warunkach art. 91 § 1 kk w styczniu 2005 roku na karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności, c/ z art. art. 270 § 1 kk popełnione w warunkach art. 91 § 1 kk 3 marca 2005 roku i 16 marca 2005 roku na karę łączną 6 miesięcy pozbawienia wolności, które to kary łączne połączono w oparciu o art. 91 § 2 kk i wymierzono skazanemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonania warunkowo zawieszono na okres 4 lat próby, 3.

Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 9 listopada 2017 roku (sygn. akt II K 543/17) za czyny: a/ z art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk popełniony 27 maja 2004 roku na karę roku pozbawienia wolności, b/ z art. 278 § 1 i 5 kk popełniony w grudniu 2005 roku na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności które to kary łączne połączono i wymierzono skazanemu karę łączną roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności, I. na podstawie art. 91 § 2 kk w zw. z art. 89 § 1b kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego K.

M. wyrokami opisanymi w pkt 1, 2 i 3 części wstępnej wyroku łącznego i wymierza skazanemu karę łączną 3 lat i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w pkt I wyroku kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu K. M. okres dotychczas odbytej kary orzeczonej wyrokiem opisanym w pkt 1 części wstępnej wyroku łącznego od dnia 1 kwietnia 2017 roku; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. Ż. kwotę 147, 60 złotych (sto czterdzieści siedem złotych i sześćdziesiąt gorszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu udzielonej skazanemu przed Sądem Rejonowym;

IV. zwalnia skazanego od ponoszenia wydatków, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.