Court declares tax debt protection gift invalid to secure state tax claims against third party.
Legislator summary
AI generatedThe court declared the donation contract between the taxpayer and a third party invalid to secure outstanding tax debts. The State argued the gift was a fraudulent conveyance intended to evade enforcement of tax judgments totaling over 238,000 PLN. The court ruled that the donation lacked genuine intent to benefit the donee and was solely aimed at shielding assets from creditors, thus violating public policy regarding debt security.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu egzekucyjnym w sporze podatkowym; Ustawa o ochronie przed oszustwem podatkowym: A donation contract declared invalid when executed solely to evade tax enforcement proceedings and protect assets from creditors, violating the principle of good faith and public policy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 1286/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2019r. Sąd Okręgowy w Łodzi , II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2019 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. przeciwko M. S. (1) o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną 1. uznaje za bezskuteczną wobec Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. - umowę darowizny spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w Z. przy ul. (...), o powierzchni 37,94 m2 , znajdującego się w zasobach (...) Spółdzielni Mieszkaniowej z dnia 24 kwietnia 2015 r., zawartą przed asesorem notarialnym A.
K. zastępcą notariusza T. Ś. ( Rep. (...)) pomiędzy S. S., M. S. (2), a M. S. (1) - w celu ochrony przysługujących powodowi wobec S. S. wierzytelności z tytułu zaległych zobowiązań podatkowych: A. w podatku od towarów i usług za miesiące: - styczeń 2011 roku objętej tytułem wykonawczym nr (...), - marzec 2011 roku objętej tytułem wykonawczym nr (...), - listopad 2011 roku objętej tytułem wykonawczym nr (...), - styczeń 2012 roku objętej tytułem wykonawczym nr (...), - listopad 2012 roku objętej tytułem wykonawczym nr (...), - maj 2013 roku objętej tytułem wykonawczym nr (...) i wynikającej z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 16 czerwca 2016 roku nr (...) - na łączną kwotę 238.376 (dwieście trzydzieści osiem tysięcy trzysta siedemdziesiąt sześć ) złotych, w tym 149.033 zł należności głównej oraz 89.343 zł odsetek za zwłokę według stanu na dzień 23 lipca 2018 roku, B. w podatku dochodowym od osób fizycznych : - za rok 2011 – stwierdzonej tytułem wykonawczym o numerze (...) i wynikającej z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 14 lipca 2016 roku nr (...) - w kwocie 51.114 zł należności głównej i 29.915 zł z tytułu odsetek, - za rok 2012 - stwierdzonej tytułem wykonawczym o numerze (...) i wynikającej z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia z dnia 24 października 2016 roku nr (...) utrzymanej w mocy decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 14 lutego 2017 roku, nr (...) - w kwocie 47.743 zł należności głównej i 19.163 z tytułu odsetek, - za rok 2013- stwierdzonej tytułem wykonawczym o numerze (...) i wynikającej z decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 19 sierpnia 2016 roku nr (...) w kwocie 15.949 złotych należności głównej i 5.122 z tytułu odsetek 2. zasądza od M.
S. (1) na rzecz Skarbu Państwa – Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 5.940 (pięć tysięcy dziewięćset czterdzieści ) złotych z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
3. nakazuje pobrać od M. S. (1) na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 5.000 (pięćset tysięcy ) złotych z tytułu nie uiszczonej opłaty od pozwu.