Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 182/18 AI generated

Court convicts defendant of assaulting police officers and orders imprisonment, detention credit, and compensation.

Case Number II K 182/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of assaulting police officers and obstructing official duties, resulting in a sentence of two months' imprisonment. The prosecution argued that the defendant struck officers and threatened their lives while they were lawfully detaining him. The court accepted these facts, applying the relevant criminal code articles to impose the penalty and order restitution.

Legislator headnote

AI generated

Art. 222 § 1 kk; Art. 224 § 2 kk; Art. 226 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 46 § 2 kk; Art. 627 kpk: A person who uses violence or threats against police officers performing duties is guilty of assault and obstruction, punishable by imprisonment with credit for pre-trial detention and an order for compensation.

Keywords

AI generated
assaulting police officers obstruction of official duties criminal code provisions pre-trial detention credit court compensation order threats to life legal detention

Cited Legislation

AI generated
Art. 222 § 1 kk
o czyn z art. 222 § 1 kk, art.
Art. 224 § 2 kk
222 § 1 kk, art. 224 § 2 kk i art.
Art. 226 § 1 kk
224 § 2 kk i art. 226 § 1 kk w zw.
Art. 11 § 2 kk
z art. 11 § 2 kk i za to na mocy art.
Art. 63 § 1 kk
na mocy art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w dniach od 1.01.2018 r.
Art. 46 § 2 kk
na mocy art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonych D.
Art. 627 kpk
na mocy art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 130 ( sto trzydzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych i opłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 182/18 D., dn. 3 października 2018 r.

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Dębicy Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jerzy Piękoś Protokolant: st. sekr. I. H. po rozpoznaniu w dniu 14.06.18 r., 3.10.18 r. sprawy karnej M. B. s. S. i M. z d. S., ur. (...) w D. oskarżonego o to, że: w dniu 1 stycznia 2017 roku w D., woj. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariuszy policji J. K. i D. O. podczas pełnienia przez nich obowiązków służbowych poprzez uderzenie pięścią w klatkę piersiową i kopnięcie w nogę oraz groźbą pozbawienia życia zmuszał funkcjonariuszy do zaniechania prawnej podjętej czynności służbowej zatrzymania jego osoby, przy czym podczas i w związku z pełnieniem obowiązków służbowych przez w/w funkcjonariuszy znieważał ich słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe, tj. o czyn z art. 222 § 1 kk, art. 224 § 2 kk i art. 226 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk I. oskarżonego M.

B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tym, iż ustala, że miał on miejsce w dniu 1 stycznia 2018 r. tj. za winnego czynu stanowiącego występek z art. 222 § 1 kk, art. 224 § 2 kk i art. 226 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to na mocy art. 224 § 2 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 2 ( dwóch ) miesięcy pozbawienia wolności; II. na mocy art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w dniach od 1.01.2018 r. godz. 4.54 do dnia 2.01.2018 r. godz. 12.40;

III. na mocy art. 46 § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonych D. O. i J. K. zadośćuczynienie w kwotach po 500,00 ( pięćset zł 00/100 ) złotych; IV. na mocy art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 130 ( sto trzydzieści ) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych i opłaty.