Court convicts two brothers for neglecting a dog's basic needs under Polish animal protection law.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Gdańsk convicted two brothers, G.R. and M.R., of animal cruelty for failing to provide food and water to their dog. The court found that the defendants maintained the animal in conditions exceeding its minimal biological needs during the specified period. Consequently, both were sentenced to a fine of 50 daily units under the Animal Protection Act, with court costs awarded to the state.
Legislator headnote
AI generatedArt. 35 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt; Art. 33 § 1 i 3 k.k.: Neglecting an animal's basic needs by failing to provide food and water constitutes animal cruelty when it exceeds the species' minimal requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XI K 653/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk - Północ w Gdańsku, XI Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: SSR Magdalena Fortuna Protokolant : Małgorzata Wasiutyńska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. - W. w G. --- po rozpoznaniu w dniach 9 3 grudnia 2014 r., 18 lutego 2015 r. i 19 lutego 2015 r. sprawy:
1. G. R. , syna B. i D. z domu K., urodzonego (...) w G. oskarżonego o to, że: w okresie od 1 kwietnia 2014 roku do 27 kwietnia 2014 r. w G. na terenie ogródków działkowych przy ul. (...) znęcał się nad psem rasy A. o imieniu (...) w ten sposób, że nie dostarczał mu pożywienia i wody na skutek czego pies był wychudzony - tj. o czyn z art. 35 ust. 1 a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt 2. M. R. , syna B. i D. z domu K., urodzonego (...) w G. oskarżonego o to, że: w okresie od 1 kwietnia 2014 roku do 27 kwietnia 2014 r. w G. na terenie ogródków działkowych przy ul. (...) znęcał się nad psem rasy A. o imieniu (...) w ten sposób, że nie dostarczał mu pożywienia i wody na skutek czego pies był wychudzony - tj. o czyn z art. 35 ust. 1 a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt I.
Oskarżonego G. R. uznaje za winnego, że w okresie od lutego 2014 roku do 27 kwietnia 2014 r. w G. na terenie ogródków działkowych przy ul. (...) znęcał się nad psem rasy A. o imieniu (...) w ten sposób, że utrzymywał psa w niewłaściwych warunkach bytowania, czyn ten kwalifikuje jako występek z art. 35 ust. 1 a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt (t.j. Dz. U. z 2013 r. Nr 856 ze zm.) i za to na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt (t.j. Dz. U. z 2013 r. Nr 856 ze zm.) w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k. skazuje oskarżonego na karę 50 ( pięćdziesiąt ) stawek dziennych grzywny z ustaleniem wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 20 ( dwadzieścia ) złotych ;
II. Oskarżonego M. R. uznaje za winnego, że w okresie od lutego 2014 roku do 27 kwietnia 2014 r. w G. na terenie ogródków działkowych przy ul. (...) znęcał się nad psem rasy A. o imieniu (...) w ten sposób, że utrzymywał zwierze bez odpowiedniego pokarmu i wody przez okres wykraczający poza minimalne potrzeby właściwe dla gatunku, czyn ten kwalifikuje jako występek z art. 35 ust. 1 a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt (t.j. Dz. U. z 2013 r. Nr 856 ze zm.) i za to na podstawie art. art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie praw zwierząt (t.j.
Dz. U. z 2013 r. Nr 856 ze zm.) w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k. skazuje oskarżonego na karę 50 ( pięćdziesiąt ) stawek dziennych grzywny z ustaleniem wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 20 ( dwadzieścia ) złotych; III. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art. 627 k.p.k., art. 633 k.p.k. oraz art. 1, art. 3 ust. 1 i art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz.U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonych G. R. i M. R. na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu na które składają się: kwota po 40 (czterdzieści) złotych od każdego z oskarżonych tytułem zwrotu wydatków oraz kwota po 100 (sto) złotych od każdego z oskarżonych tytułem opłaty.
SSR Magdalena Fortuna