Appeal dismissed; plaintiff failed to prove damages from detention and prison conditions.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against a lower court ruling awarding state compensation for detention and prison conditions. The plaintiff argued that the duration of pre-trial detention and the conditions in the prison caused personal injury and suffering. The court rejected this claim because the plaintiff failed to provide sufficient medical evidence linking the alleged conditions to specific health damages.
Legislator headnote
AI generatedArt. 41 ust. 1 k.k.; Art. 10 ust. 1 k.k.: Compensation for detention and prison conditions requires proof of actual personal injury; mere suffering or duration of confinement without medical substantiation does not constitute a compensable damage.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VI Ca 727/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Zielonej Górze VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Sławomir Kaczanowski (spr.) Sędziowie: SSO Monika Zych-Anastasow SSO Elżbieta Ozga-Świetlik Protokolant: sekretarka Ewelina Gregorowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 grudnia 2014 r. w Z. sprawy z powództwa: D. Ł. przeciwko: Skarbowi Państwa-Aresztowi Śledczemu w N. S., Skarbowi Państwa-Zakładowi Karnemu w K. o zapłatę na skutek apelacji wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Nowej Soli z dnia 14 lipca 2014 r. sygn. akt I C 369/11 I. oddala apelację;
II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego Skarbu Państwa Aresztu Śledczego w N. S. kwotę 1200zł tytułem zwrotu kosztów procesu w instancji odwoławczej; III. zasądza od powoda na rzecz Skarbu Państwa Zakładu Karnego w K. kwotę 1200zł tytułem zwrotu kosztów procesu w instancji odwoławczej; IV. oddala wniosek adw. J. B. z Kancelarii Adwokackiej w N. S. o przyznanie wynagrodzenia z tytułu udzielonej pomocy prawnej powodowi w postępowaniu apelacyjnym. SSO Elżbieta Ozga-Świetlik SSO Sławomir Kaczanowski SSO Monika Zych-Anastasow