Court convicts defendant of impersonation via online ad, reducing sentence due to factual error in description.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of impersonation by publishing a false marriage announcement online. The prosecution argued the defendant used the victim's full name and phone number to cause personal harm. The court found the defendant guilty but noted the indictment incorrectly stated the defendant used the victim's surname, leading to a modified conviction and a six-month restriction of liberty sentence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 190a § 2 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 627 k.p.k.: The court may convict for impersonation even if the specific detail regarding the use of the victim's surname was omitted in the indictment, provided the core act of using personal data to deceive is established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 624/17
WYROK W IMIENIU
RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Łukasz Malinowski Protokolant: (...) przy udziale Prokuratora: Ingi Ognik - Grąckiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 21 maja 2018 roku, 28 sierpnia 2018 roku, 13 listopada 2018 roku sprawy oskarżonego M. L. syna K. i J. urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 23 grudnia 2016 roku w W., działając w celu wyrządzenia krzywdy osobistej J. P., używając jej danych osobowych w postaci imienia, nazwiska oraz numeru telefonu podszył się pod pokrzywdzoną i zamieścił na portalu oglaszamy24.pl ogłoszenie towarzyskie, tj. o czyn z art. 190a § 2 k.k. orzeka I. oskarżonego M.
L. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tą zmianą, że z opisu czynu eliminuje, że oskarżony użył nazwiska pokrzywdzonej, i za to na podstawie art. 190a § 2 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 37a k.k. wymierza mu karę 6 (sześć) miesięcy ograniczenia wolności polegającego na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet kary orzeczonej w punkcie I wyroku zalicza oskarżonemu M.
L. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w okresie od 27 czerwca 2017 roku od godziny 11:25 do 27 czerwca 2017 roku do godziny 12:25; III. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego M. L. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem kosztów sądowych oraz kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem opłaty.