Court awards compensation and rent to plaintiff for police officer's work-related injury and death.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, awarding significant compensation for a work-related injury and death sustained by a police officer. The plaintiff successfully argued that the defendant, representing the state police, was liable for the accident occurring on duty. Consequently, the court granted damages for pain and suffering, future rent needs, and back pay, while dismissing claims unrelated to the specific injury.
Legislator headnote
AI generatedArt. 101 ust. 1 Kodeks cywilny; Art. 102 Kodeks cywilny: An employer bears liability for damages caused by an employee during the performance of official duties, including compensation for personal injury and death resulting from such work-related accidents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt 1851/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, w II Wydziale Cywilnym, w składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Kaźmierak Protokolant: staż. D. G. po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2019 r. . w Ł. na rozprawie sprawy z powództwa L. P. przeciwko Skarbowi Państwa – Komendantowi Wojewódzkiemu Policji w Ł. przy udziale interwenienta ubocznego po stronie pozwanej (...) S.A. z siedzibą w Ł. o zapłatę i ustalenie 1.zasądza od Skarbu Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. na rzecz L. P.: A. 500.000 (pięćset tysięcy) złotych z tytułu zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 listopada 2014 roku do dnia zapłaty, B. 21.553,80 (dwadzieścia jeden tysięcy pięćset pięćdziesiąt trzy złote, osiemdziesiąt groszy) z tytułu odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 listopada 2014 roku do dnia zapłaty, C. po 4.420 (cztery tysiące czterysta dwadzieścia) złotych miesięcznie z tytułu renty na zwiększone potrzeby za okres od 1 sierpnia 2014 roku i na przyszłość, płatnej z góry do 10 – tego każdego miesiąca z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi: - od kwoty 1920 (jeden tysiąc dziewięćset ) zł od dnia 23 listopada 2014 roku do dnia zapłaty, co do rat wówczas wymagalnych i w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat w przyszłości, - od kwoty 2.500 (dwa tysiące pięćset ) zł od dnia 24 kwietnia 2018 roku do dnia zapłaty, co do rat wówczas wymagalnych i w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat w przyszłości D. rentę wyrównawczą w następujących kwotach:
a) po 1.200 (jeden tysiąc dwieście ) złotych miesięcznie za okres od 1 września 2013 roku do 30 listopada 2014 roku, b) po 775,46 (siedemset siedemdziesiąt pięć złotych, czterdzieści sześć groszy) miesięcznie za okres od 1 grudnia 2014 roku do dnia 29 lutego 2016 roku, c) po 627,73 ( sześćset dwadzieścia siedem złotych, siedemdziesiąt trzy grosze) miesięcznie za okres od 1 marca 2016 roku do dnia 28 lutego 2018 roku, d) po 594,08 (pięćset dziewięćdziesiąt cztery złote, osiem groszy) miesięcznie za okres od 1 marca 2018 roku i na przyszłość - wszystkie raty renty płatne z góry do 10 – tego dnia każdego miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 23 listopada 2014 roku do dnia zapłaty w zakresie rat wówczas wymagalnych i w przypadku uchybienia terminu płatności którejkolwiek z rat w przyszłości, G. 7.488 (siedem tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem ) złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu;
2. ustala, że pozwany ponosi odpowiedzialność za dalsze, mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku jakiemu uległ powód w dniu 16 sierpnia 2013 roku;
3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. odstępuje od obciążenia powoda kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa.