Legislator Case Law & Legislation
III APz 26/12 AI generated

Appeal against second-instance retrial judgment dismissed as retrial is an extraordinary remedy not subject to ordinary appeal.

Case Number III APz 26/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance court's decision rejecting the appeal regarding a retrial. The plaintiff argued that no law defines which retrial judgments are appealable, claiming retrials share elements with initial lawsuits. The court ruled that retrials are extraordinary remedies by nature, making ordinary appeals inadmissible against second-instance judgments resulting from them.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: Ordinary appeals are inadmissible against judgments of second-instance courts issued following a retrial proceeding, as retrial constitutes an extraordinary remedy.

Keywords

AI generated
retrial proceeding extraordinary remedy ordinary appeal second instance judgment inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
2 W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji w oparciu o art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III APz 26/12 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2012 r. Sąd Apelacyjny - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych na posiedzeniu niejawnym w składzie: Przewodniczący : SSA Zbigniew Gwizdak Sędziowie : SSA Marek Procek SSA Marek Żurecki po rozpoznaniu sprawy z powództwa R. Z. (R. Z.) przeciwko (...) S. A Kopalni (...) w O. o przywrócenie do pracy w związku z zażaleniem powoda R. Z. na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy w Katowicach z dnia 30 maja 2012 r. sygn. akt IX Pa 542/11 w przedmiocie odrzucenia apelacji postanawia: oddalić zażalenie. /-/ SSA M.Procek /-/ SSA Z.Gwizdak /-/ SSA M.Żurecki Sędzia Przewodniczący Sędzia Sygn. akt III APz 26/12

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 30 maja 2012 r., Sąd Okręgowy - Sąd Pracy w Katowicach odrzucił apelację R. Z. w sprawie z jego powództwa przeciwko (...) S.A. w J. Kopalni (...) w O., wniesioną od wyroku tego Sądu z dnia 11 kwietnia 2012 r., wydanego w sprawie o sygn. akt IX Pa 542/11, oddalającego skargę powoda o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 19 maja 2011 r., wydanego w sprawie o sygn. akt I PK 278/10, w którym to Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 6 lipca 2010 r., wydanego w sprawie o sygn. akt IX Pa 280/10.

Uzasadniając zaskarżone postanowienie Sąd I instancji wskazał, że zaskarżalność wyroków oddalających skargę o wznowienie zależna jest od instancji, w której zostały wydane. W stosunku do wyroków wydanych w drugiej instancji nie służą zwyczajne środki odwoławcze. O dopuszczalności zaś skargi kasacyjnej w postępowaniu ze skargi o wznowienie postępowania decyduje przedmiot sprawy w postępowaniu prawomocnie zaskarżonym. Powyższe postanowienie Sądu Okręgowego w całości zaskarżył zażaleniem powód, wnosząc o jego uchylenie.

Uzasadniając zażalenie powód zaakcentował, iż żaden przepis prawa nie reguluje od jakich wyroków wydanych w następstwie wniesienia skargi o wznowienie postępowania przysługuje zwyczajny środek odwoławczy w postaci apelacji, a od jakich nie, a w szczególności czy środek taki przysługuje jedynie od wyroków wydanych w następstwie rozpoznania skargi o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem pierwszoinstancyjnym. Żalący uwypuklił przy tym, iż w doktrynie skargę o wznowienie postępowania traktuje się co prawda jako nadzwyczajny środek zaskarżania, zawierający jednakże elementy zbliżające go konstrukcyjnie do pozwu.

We wniesionej odpowiedzi na zażalenie pozwany wniósł o jego oddalenie, wskazując na zasadność stanowiska wyrażonego w zaskarżonym postanowieniu przez Sąd Okręgowy.

Sąd Apelacyjny zważył co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne i jako takie podlega oddaleniu. Wskazać należy, iż Sąd II instancji w całości podziela stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia przez Sąd I instancji, podkreślenia wymaga jednakże, iż stanowisko wyrażone przez powoda w uzasadnieniu zażalenia w żaden sposób nie może być podzielone. Niedopuszczalność środka odwoławczego w postaci apelacji od wyroków sądów drugiej instancji, wydanych w wyniku skargi o wznowienie postępowania wynika z samego charakteru tej skargi jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Jak trafnie podkreślił Sąd Okręgowy, stanowisko takie znalazło ucieleśnienie w postanowieniu Sądu najwyższego z dnia 26 stycznia 2000 r., wydanym w sprawie o sygn. akt III CZ 173/99. 2 W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji w oparciu o art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc. /-/ SSA M.Procek /-/ SSA Z.Gwizdak /-/ SSA M.Żurecki Sędzia Przewodniczący Sędzia ek