Legislator Case Law & Legislation
III Cz 116/19 AI generated

Appeal dismissed for failure to specify the contested order and correct formal defects under Civil Procedure Code.

Case Number III Cz 116/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision due to formal defects. The appellant failed to identify the specific order being challenged and did not provide a concise statement of the request for its annulment or modification. Consequently, the court could not determine which decision was under review and rejected the appeal as lacking a proper basis.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 370 k.p.c. in conjunction with Art. 373 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: An appeal is rejected if it fails to specify the contested order and does not contain a concise statement of the request for its annulment or modification.

Keywords

AI generated
formal defects appeal specification contested order Civil Procedure Code annulment request dismissal appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 394 § 3 k.p.c., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia ze wskazaniem w miarę potrzeby nowych faktów i dowodów.
Art. 370 k.p.c.
Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał art. 370 k.p.c. w zw.
Art. 373 k.p.c.
Zgodnie natomiast z art. 373 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym apelację, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. Z zażaleniem na postanowienie wystąpił powód.
art. 370 k.p.c
Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Zgodnie z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 394 § 3 k.p.c
Zgodnie z art. 394 § 3 k.p.c., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia ze wskazaniem w miarę potrzeby nowych faktów i dowodów.
art. 373 k.p.c
Zgodnie natomiast z art. 373 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 116/19 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Barbara Braziewicz (spr.) Sędziowie: SO Andrzej Dyrda SO Gabriela Sobczyk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 maja 2019 r. w G. sprawy z powództwa H. K. (K.) przeciwko Skarbowi Państwa - Urzędowi Skarbowemu w Z. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w(...) z dnia 19 października 2018 r., sygn. akt VIII C 17/18 postanawia: odrzucić zażalenie. SSO Gabriela Sobczyk SSO Barbara Braziewicz SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 116/19

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 19 października 2018 r. sygn. akt VIII C 17/18, Sąd Rejonowy w (...) odrzucił zażalenie H. K. (K.) na postanowienie z 27 sierpnia 2018 r. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że zarządzeniem doręczonym 8 października 2018r. żalący został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez uzupełnieni braków formalnych zażalenia poprzez złożenie wniosku o jego uchylenie lub zmianę w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia zażalenia. Żalący nie usunął braków formalnych zażalenia w zakreślonym terminie.

Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Z zażaleniem na postanowienie wystąpił powód. Zarządzeniem z 28 listopada 2018r. wezwano powoda do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie w 2 egzemplarzach wniosku o uchylenie lub zmianę zaskarżonego postanowienia oraz do uiszczenia opłaty sądowej od zażalenia w kwocie 30 zł. Powód uiścił wymagana opłatę i w dwóch egzemplarzach złożył pismo z 11 grudnia 2018r., w którym stwierdził, że „w odpowiedzi na pismo z dnia 29 listopada 2018r. wnosi o uchylenie postanowienia polegającego na … mojego pozwu przeciwko Urzędowi Skarbowemu w Z. i wnoszę aby moja sprawa znalazła się na wokandzie”.

W odpowiedzi na zażalenie pozwany, Skarb Państwa-Naczelnik Urzędu Skarbowego w Z. wniósł o odrzucenie zażalenia, ewentualnie o jego oddalenie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie powoda podlegało odrzuceniu. Zgodnie z art. 394 § 3 k.p.c., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia ze wskazaniem w miarę potrzeby nowych faktów i dowodów. Zgodnie z art. 397 § 2 k.p.c. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym. Zgodnie natomiast z art. 373 k.p.c. sąd drugiej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym apelację, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji.

Z zażaleniem na bliżej nieokreślone postanowienie 2 listopada 2018r. wystąpił powód. Wezwaniem z 28 listopada 2018r. wezwano powoda do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie w 2 egzemplarzach wniosku o uchylenie lub zmianę zaskarżonego postanowienia oraz do uiszczenia opłaty sądowej od zażalenia w kwocie 30 zł. Powód uiścił wymaganą opłatę i w dwóch egzemplarzach złożył pismo z 11 grudnia 2018r., w którym stwierdził, że „w odpowiedzi na pismo z dnia 29 listopada 2018r. wnosi o uchylenie postanowienia polegającego na … mojego pozwu przeciwko Urzędowi Skarbowemu w Z. i wnoszę aby moja sprawa znalazła się na wokandzie”.

Powód w swoim piśmie nie wskazał z jakiej daty postanowienie skarży, tymczasem w niniejszej sprawie wydane były także inne postanowienia. Ponadto w swoim piśmie także w inny, opisowy sposób nie sprecyzował czego ew. dotyczy zaskarżone postanowienie. Poza tym, we wniesionym zażaleniu, odwołał się do nieistniejącego wezwania, albowiem nie kierowano do niego z Sądu wezwania z 29 listopada 2018r. lecz z 28 listopada 2018r. Wobec tego rodzaju baraków Sąd Okręgowy nie mógł uznać, że wniesione przez niego zażalenie dotyczy postanowienia z 19 października 2018r.

Zatem, z uwagi na to, że zażalenie powoda nie zawierało wskazania zaskarżonego postanowienia, albowiem powód nie doprecyzował, którego z wydanych w sprawie postanowień dotyczy jego zażalenie z 2 listopada 2018 r., to podlegało odrzuceniu z przyczyn formalnych. Zestawiając brzmienie cytowanych powyżej regulacji prawnych ze stanem sprawy należało dojść do wniosku, że zażalenie żalącego zawierało brak formalny, toteż nie można było mu nadać biegu i dlatego zażalenie odrzucono. Reasumując, z mocy art. 370 w zw. z art. 373 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.

SSO Gabriela Sobczyk SSO Barbara Braziewicz SSO Andrzej Dyrda