Court partially allows tort claim for damages against a company, awarding compensation to three plaintiffs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiffs' lawsuit against a limited liability company, awarding 20,000 PLN in damages to each of the three claimants while rejecting the remainder of the suit. The plaintiffs sought compensation for unspecified torts, arguing the company's actions caused them harm, but the court found insufficient evidence to support the full extent of their claims. Consequently, the judgment granted specific monetary awards for the proven portion of the tort while dismissing the rest and ordering the defendant to pay partial court costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 415 k.c.: The court established that a defendant in a tort action is liable only for damages proven by the plaintiff, requiring a direct causal link between the defendant's conduct and the specific harm suffered.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 42/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 marca 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodnicząca: Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska Protokolant: staż. Kinga Grzelak po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa J. W. (1), K. K. i J. W. (2) przeciwko (...) Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w Ł. o zadośćuczynienie w kwotach po 33.333,33 zł.
1. zasądza od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. :
a) na rzecz J. W. (1) kwotę 20.000 zł. (dwadzieścia tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 31 października 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, b) na rzecz K. K. kwotę 20.000 zł. (dwadzieścia tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 31 października 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty, c) na rzecz J. W. (2) kwotę 20.000 zł. (dwadzieścia tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia 31 października 2014r. do dnia 31 grudnia 2015r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz J. W. (1), K. K. i J. W. (2) kwoty po 453,60 zł. (czterysta pięćdziesiąt trzy złote sześćdziesiąt groszy) na rzecz każdego z nich, tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać od (...) Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 2.792,08 zł. (dwa tysiące siedemset dziewięćdziesiąt dwa złote osiem groszy), tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie uwzględnionej części powództwa;
5. nie obciąża powodów obowiązkiem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie oddalonej części powództwa.