Appeal dismissed; court rejected request for official counsel as case was not complex and insured was competent.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the insured's appeal against the lower court's refusal to appoint an official legal representative. The insured argued that the three-year duration and multiple expert opinions made the disability pension case complex and required professional assistance. The court rejected this, noting that the insured successfully drafted all procedural documents and that the case did not meet the legal threshold for mandatory representation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 117 k.p.c.; Art. 5 k.p.c.; The appointment of an official lawyer is discretionary and requires either legal complexity or the insured's incompetence; mere duration of proceedings or volume of expert opinions does not automatically justify such appointment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
IIIAUz 75/18 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2018 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Barbara Białecka po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2018 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy R. T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę z tytułu niezdolności do pracy na skutek zażalenia R. T. na postanowienie Sądu Okręgowego w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 7 maja 2018r. postanawia: oddalić zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 7 maja 2018r. Sąd Okręgowy w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie R. T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. o rentę z tytułu niezdolności do pracy oddalił wniosek ubezpieczonego o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu apelacyjnym. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zgodnie z art. 117 § 5 k.p.c. Sąd uwzględni wniosek, jeżeli udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie uzna za potrzebny. Ponadto ustanowienie pełnomocnika z urzędu zasadne jest wówczas, gdy strona jest nieporadna, ma trudności z samodzielnym podejmowaniem czynności procesowych lub gdy sprawa jest skomplikowana pod względem faktycznym lub prawnym.
Sąd Okręgowy nie dopatrzył się okoliczności uzasadniających potrzebę reprezentacji ubezpieczonego przez profesjonalnego pełnomocnika. Ubezpieczony w sposób zwięzły formułuje pisma procesowe, w których w sposób prawidłowy prezentuje swoje stanowisko w sprawie. Sprawa o rentę z tytułu niezdolności do pracy nie jest sprawą skomplikowana a jej rozstrzygniecie zależy od oceny przez Sąd opinii biegłych sądowych i nie wymaga od strony szczególnej znajomości prawa. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł ubezpieczony. Zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że sprawa nie jest skomplikowana a podejmowane przez niego czynności świadczą o tym, że nie potrzebuje on pełnomocnika z urzędu w sytuacji, gdy sprawa toczy się już 3 lata i sporządzono w niej wiele opinii sądowych, co świadczy o stopniu skomplikowania sprawy.
Wniósł o zmianę postanowienia i przyznanie pełnomocnika. Organ rentowy nie wniósł odpowiedzi na zażalenie.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Zażalenie ubezpieczonego jest nieuzasadnione. Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu I instancji, że nie ma podstaw do ustanowienia dla ubezpieczonego pełnomocnika z urzędu. Artykuł 117 k.p.c. nadaje stronie uprawnienie do żądania ustanowienia dla niej wykwalifikowanego pełnomocnika z urzędu. Potrzeba udziału w postępowaniu profesjonalnego pełnomocnika procesowego, jako niezbędna przesłanka jego ustanowienia dla strony, podlega swobodnej ocenie sądu w całokształcie okoliczności sprawy. Udział adwokata lub radcy prawnego w sprawie, sąd może uznać za potrzebny badając okoliczności konkretnej sprawy.
Uwzględnienie wniosku mogłoby mieć miejsce w sytuacji stwierdzenia, że sprawa prawnie ma skomplikowany charakter, jak również gdy strona wnosząca o ustanowienie pełnomocnika z urzędu jest nieporadna, ma problemy z pisaniem i redagowaniem pism procesowych oraz z samodzielnym podejmowaniem czynności procesowych. Ocena, czy strona jest nieporadna powinna nastąpić w oparciu o podejmowane przez nią czynności procesowe, a zwłaszcza formy udzielonych wyjaśnień, czy sporządzanych pism procesowych. Zdaniem Sądu Apelacyjnego sprawa niniejsza nie jest na tyle skomplikowana pod względem faktycznym lub prawnym, aby zachodziła potrzeba udziału pełnomocnika z urzędu.
Ponadto jak wynika z akt niniejszej sprawy ubezpieczony nie jest osobą nieporadną, albowiem samodzielnie podejmuje czynności procesowe, napisał odwołanie, apelację i zażalenie w niniejszej sprawie a zatem jest w stanie prawidłowo przedstawiać swoje roszczenie i formułować stosowne wnioski procesowe. Należy również zauważyć, że zgodnie z treścią art. 5 k.p.c. w razie uzasadnionej potrzeby sąd może udzielić stronie działającej w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego niezbędnych pouczeń co do czynności procesowych, a w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych również dopuścić dowód z urzędu.
W postępowaniu apelacyjnym po złożeniu przez ubezpieczonego nowej dokumentacji medycznej Sąd Apelacyjny z urzędu dopuścił dowód z opinii uzupełniającej zauważywszy taką potrzebę. Nie zawsze długotrwałość postępowania lub ilość sporządzonych w sprawie opinii świadczy o skomplikowaniu sprawy. Należało zatem uznać zażalenie ubezpieczonego za bezzasadne i je oddalić na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 1 i 2 k.p.c.