Court merges multiple prison sentences into one term and offsets prior detention time against the new total.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court merged five separate criminal judgments into a single combined sentence of three years and six months imprisonment. The defendant, A. P., had been convicted of various offenses including theft and fraud, with prior sentences ranging from fines to over two years in prison. The court ruled that the earlier detention periods could be credited against the new combined term, while the remaining penalties would be executed separately.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 § 1 kk, Art. 86 § 1 kk, Art. 577 kpk: The court may combine multiple prison sentences into one term; prior detention time serves as offset against the new total, and absorbed sentences cease to be executed separately.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 130/18 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 marca 2019 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Grzegorz Krogulec Protokolant: starszy sekretarz sądowy Magdalena Mazurkiewicz w obecności Prokuratora Beaty Wojciechowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2019 roku sprawy A. P. , syna M. i I. z domu K., urodzonego (...) w Ł. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego (...)w Ł. z dnia 15 czerwca 2015 roku, w sprawie o sygnaturze akt (...), za czyny z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk, z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk, z art. 216 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk, popełnione w dniu 20 lutego 2015 roku, na karę łączną 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczono skazanemu okres zatrzymania w sprawie w dniu 21 lutego 2015 roku;
II. Sądu Okręgowego wP. z dnia 28 grudnia 2016 roku, w sprawie o sygnaturze akt (...), za czyny z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk, z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 57a § 1 kk popełnione w dniu 1 stycznia 2016 roku, na karę łączną 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczono skazanemu okres zatrzymania w sprawie od dnia 2 stycznia 2016 roku godzina 14:30 do dnia 4 stycznia 2016 roku godzina 13:15; III. Sądu Rejonowego (...) w Ł. z dnia 30 maja 2018 roku, w sprawie o sygnaturze akt (...), za dwa czyny z art. 222 § 1 kk, popełnione w dniu 7 października 2017 roku, na karę łączną grzywny 50 stawek po 20 zł;
IV. łącznym Sądu Okręgowego w P. z dnia 29 sierpnia 2018 roku, w sprawie o sygnaturze akt (...) obejmującym kary łączne pozbawienia wolności ze sprawy (...) i (...) na karę łączną 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zaliczono skazanemu okresy pozbawienia wolności w dniu 21 lutego 2015 roku oraz od dnia 2 stycznia 2016 roku godzina 14:30 do dnia 4 stycznia 2016 roku godzina 13:15; skazany rozpoczął odbywanie kary w dniu 27 maja 2018 roku godz. 21:00; V. Sądu Rejonowego (...) w Ł. z dnia 16 października 2018 roku w sprawie o sygnaturze akt(...), za czyn z art. 280 § 1 kk, art. 278 § 5 kk, art. 275 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, popełniony w dniu 10 czerwca 2017 roku, na karę 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności; skazany nie rozpoczął odbywania kary w przedmiocie wydania wyroku łącznego 1. na podstawie art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk karę łączną pozbawienia wolności orzeczoną w wyroku opisanym w punkcie IV oraz karę pozbawienia orzeczoną w wyroku opisanym w punkcie V łączy i wymierza A.
P. karę łączną 3 (trzy) lata i 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza A. P. okres pozbawienia wolności w dniu 21 lutego 2015 roku oraz od dnia 2 stycznia 2016 roku, godzina 14:30 do dnia 4 stycznia 2016 roku, godzina 13:15 oraz od dnia 27 maja 2018 roku, godzina 21:00, 3. uznaje, że wyroki opisane w punktach IV i V w częściach dotyczących kar pozbawienia wolności zostały pochłonięte wyrokiem łącznym, zaś w pozostałym zakresie podlegają odrębnemu wykonaniu, 4. koszty postępowania związane z wydaniem wyroku łącznego przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.