Court allows appeal against dismissal of appeal due to procedural error in calculating appeal deadline.
Legislator summary
AI generatedThe District Court dismissed the appellant's appeal because it was filed before the calculated deadline, which the Regional Court had incorrectly determined. The appellant argued that the deadline should have started later due to a procedural delay in receiving the judgment. The Court of Appeal found that the deadline began running only after the official service of the judgment and reasoning to the appointed lawyer, meaning the appeal was timely filed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 328 § 1 k.p.c.; Art. 369 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.: The appeal period commences from the day of service of the judgment and reasoning to the appointed legal representative, not from the date of the judgment itself.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III Cz 1351/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Henryk Brzyżkiewicz SO Tomasz Pawlik po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2019 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. H. (1) przeciwko (...)w R. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie zawarte w punkcie 2 postanowienia Sądu Rejonowego w (...) z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. akt I C 215/16 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. SSO Tomasz Pawlik SSO Leszek Dąbek SSO Henryk Brzyżkiewicz Sygn. akt III Cz 1351/18
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowego w (...)w punkcie 2 postanowienia z dnia 26 04 2018r. odrzucił apelację powoda „złożoną przez pełnomocnika M. H. (2) od wyroku z dnia 2 02 2018r.”, uznając, że nie dochowano terminu do jej wniesienia. Postanowienie zaskarżył powód M. H. (1) , który wnosił „o dokonanie na podstawie art. 380 k.p.c. kontroli instancyjnej niezaskarżalnego punktu pierwszego postanowienia z dnia 26 kwietnia 2018r. w zakresie oddalającym wniosek powoda złożony przez pełnomocnika M. H. (2) o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 2 o2 2018r. poprzez jego uchylenie i uwzględnienie przedmiotowego wniosku” oraz uchylenia zaskarżonego postanowienia w pozostałej części i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Zarzucił, że przy ferowaniu tego orzeczenia popełniono wskazane w zażaleniu błędy w ustaleniach faktycznych oraz dopuszczono się obrazy art. 327 k.p.c. w sposób podany w apelacji.
Sąd Okręgowy zważył co następuje :
Powód jest w niniejszej sprawie reprezentowany przez dwóch pełnomocników: ustanowionego przez niego nieprofesjonalnego pełnomocnika w osobie matki M. H. (2) oraz przyznanego mu przez sąd pełnomocnika z urzędu w osobie adwokata K. U.. Ten ostatni w dniu 5 02 2018r. złożył skuteczny – świetle regulacji art. 328 § 1 k.p.c. - wniosek o sporządzenie i doręczenie mu odpisu wyroku Sądu Rejonowego z dnia 2 02 2018r. W konsekwencji tego – stosownie do regulacji art. 369 § 1 k.p.c. – przewidziany w niej dwutygodniowy termin do wniesienia apelacji, rozpoczął biec dopiero od doręczenia powodowi odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i upływał on z dniem 2 04 2018r. (odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono fachowemu pełnomocnikowi powoda w dniu 19 03 2018r.; k. 631 akt).
M. H. (2) wniosła w imieniu powoda do Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej apelację w dniu 30 03 2018r., tj. przed upływem wskazanego powyżej terminu. Przy jej wniesieniu został zatem dochowany terminu do jej wniesienia i tym samym brak było podstaw do jej odrzucenia. Czyni to zażalenie uzasadnionym i prowadziło do uchylenia zaskarżonego orzeczenia (jego skasowani), przy zastosowaniu regulacji art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. Reasumując zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie powoda jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji na mocy regulacji art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. SSO Tomasz Pawlik SSO Leszek Dąbek SSO Henryk Brzyżkiewicz