Court corrects name typo and awards damages to association while dismissing remaining claims against defendant.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court corrected a clerical error in the defendant's name and partially granted the plaintiff's appeal. The plaintiff, an association representing individuals G.R. and K.R., sought damages from a joint-stock company, arguing the company failed to pay owed amounts. The court ruled that the company must pay a specific sum with interest but dismissed the rest of the claim, while also awarding costs to the association.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The court may correct clerical errors in the judgment ex officio; an appeal is partially allowed when the main claim is supported but dismissed in part, with costs allocated accordingly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 2051/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 grudnia 2018 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Sławomir Zieliński po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2018 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Stowarzyszenia (...) z siedzibą we W. działającego na rzecz G. R. i K. R. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 23 kwietnia 2018 roku sygn. akt XVIII C 4373/17 I. prostuje z urzędu komparycję zaskarżonego wyroku w ten sposób, że w miejsce nazwiska (...) wpisuje nazwisko (...) w odpowiedniej formie gramatycznej; II. zmienia zaskarżony wyrok na następujący: "1) zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz G. R. i K. R. kwotę 10.042,93 (dziesięć tysięcy czterdzieści dwa złote dziewięćdziesiąt trzy grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 25 sierpnia 2017 roku do dnia zapłaty;
2) oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3) zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Stowarzyszenia (...) z siedzibą we W. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
4) nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych."; II. oddala apelację w pozostałej części; III. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Stowarzyszenia (...) z siedzibą we W. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego; IV. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych w postępowaniu apelacyjnym.