Court partially allowed appeal to reduce joint property division amount by correcting calculation error.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's decision by reducing the specified property division amount due to a calculation discrepancy. The appellant argued for a lower sum based on corrected figures, while the respondent maintained the original assessment. The court ruled that the specific amount must be adjusted to reflect the accurate arithmetic, leaving the remainder of the appeal dismissed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 365 § 1 k.p.c.; Art. 366 § 1 k.p.c.: The appellate court may partially modify a lower court's decision when a factual or calculation error is identified, ensuring the final judgment aligns with the correct legal and mathematical assessment of the shared assets.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1433/18 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Krzysztof Kacprzak Sędziowie: SO Jacek Świerczyński (ref.) SR Dorota Znyk (del.) Protokolant: st. sekretarz sąd. Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku J. R. z udziałem P. T. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 20 czerwca 2018 roku, sygn. akt II Ns 2551/15 p o s t a n a w i a: 1/. zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 4. w ten tylko sposób, że obniżyć kwotę 56.889,23 (pięćdziesiąt sześć tysięcy osiemset osiemdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia trzy grosze) do kwoty 56.799,23 (pięćdziesiąt sześć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia trzy grosze), 2/. oddalić apelację w pozostałej części, 3/. ustalić, że uczestnicy ponoszą koszty postępowania apelacyjnego zgodnie ze swoim udziałem w sprawie.