Legislator Case Law & Legislation
IV U 943/13 AI generated

Social Security Court allows alimentary debt waiver due to applicant's severe disability and family hardship.

Case Number IV U 943/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Social Security Court overturned the Social Security Agency's refusal to waive alimentary debts owed to the Liquidation Fund. The applicant, a brain-stroke victim completely unable to work and supported by his wife and daughter, argued for debt relief due to his severe disability and lack of assets. The court granted the waiver because the applicant's extreme financial and health situation constituted a special justification under the Family Benefits Act.

Legislator headnote

AI generated

Art. 68 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych; Art. 477 § 14 pkt 2 k.p.c.: In special cases involving health or family circumstances, the liquidator of a liquidated aliment fund may waive, install, or defer payments owed to the fund when the debtor is unable to work and lacks assets.

Keywords

AI generated
alimentary debt waiver liquidated aliment fund social security enforcement severe disability waiver family hardship exception

Cited Legislation

AI generated
Art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28.11.2003r. o świadczeniach rodzinnych
Z treści art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28.11.2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U.
Art. 477 § 14 pkt 2 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na mocy art. 477 14 par.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV U 943/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 lutego 2014r. Sąd Okręgowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Jerzy Zalasiński Protokolant st. sekr. sądowy Marta Żuk po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2014r. w Siedlcach na rozprawie odwołania J. G. (1) od decyzji Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Likwidatora Funduszu Alimentacyjnego z dnia 19 czerwca 2013 r. (Nr (...) ) w sprawie J. G. (1) przeciwko Prezesowi Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Likwidatorowi Funduszu Alimentacyjnego o umorzenie należności z Funduszu Alimentacyjnego zmienia zaskarżoną decyzję i umarza J. G. (2) należności Likwidowanego Funduszu Alimentacyjnego oraz 5% opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością Funduszu za okres od 01 lutego 1995 roku do 30 kwietnia 2004 roku w łącznej kwocie 10.409,06 zł. Sygn. akt IVU 943/13

UZASADNIENIE

Zaskarżoną decyzją z dnia 19.06.2013r. Likwidator Funduszu Alimentacyjnego – Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmówił J. G. (2) umorzenia należności likwidowanego funduszu alimentacyjnego z tytułu wypłaty świadczeń alimentacyjnych oraz 5% opłaty na pokrycie kosztów związanych z działalnością funduszu za okres od 01.02.1995r. do 30 kwietnia 2004r. w łącznej kwocie 10.409,06 zł. Od decyzji tej odwołanie złożył J. G. (1) podnosząc, że po przebytym udarze mózgu jest całkowicie niezdolny do pracy, nie ma prawa do świadczeń z ubezpieczenia społecznego, jest na utrzymaniu syna.

W odpowiedzi na odwołanie pełnomocnik Likwidatora Funduszu wnosił o jego oddalenie. Przyznał, że sytuacja majątkowa i rodzinna wnioskodawcy jest trudna, jednak fakt posiadania domu i działki o powierzchni 1200 m2 powoduje, ze brak jest podstaw do umorzenia należności. Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje. Odwołanie jest uzasadnione. Z treści art. 68 ust. 1 ustawy z dnia 28.11.2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2006r. Nr 139, poz. 992 ze zm.) wynika, że w szczególnie uzasadnionych przypadkach związanych z sytuacją zdrowotną lub rodzinną osoby, przeciwko której jest prowadzona egzekucja alimentów, lub osoby zobowiązanej do zwrotu bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu, likwidator może umorzyć, rozłożyć na raty lub odroczyć termin płatności należności likwidowanego funduszu z tytułu wypłaconych lub bezpodstawnie pobranych świadczeń z funduszu.

Z akt Prezesa ZUS wynika, że w stosunku do J. G. (1) prowadzona jest egzekucja alimentów. Ubezpieczony jest dłużnikiem likwidowanego funduszu alimentacyjnego na kwotę 1.409,06 zł. W ocenie Sądu Okręgowego sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna J. G. (1) uzasadnia umorzenie zaległości alimentacyjnych na rzecz Funduszu. Ubezpieczony jest całkowicie niezdolny do pracy (k.6), niepełnosprawny w stopniu umiarkowanym na stałe (k. 21). Nie ma prawa do świadczenia rehabilitacyjnego (k.5), ani do renty z tytułu niezdolności do pracy (k.22).

Majątku żadnego nie posiada. Jak wynika, ze złożonego aktu notarialnego i wypisu z księgi wieczystej dom i działka, opisane w zaskarżonej decyzji, należą do żony i córek wnioskodawcy – osób na rzecz których wnioskodawca zobowiązany był do alimentacji (k.7-8v, 17-20). Bezspornym jest w sprawie, że żona wnioskodawcy jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym. Miesięczne koszty utrzymania domu wynoszą 185 zł, raty kredytów bankowych – 900 zł , zakup leków około 188 zł.

Wnioskodawca nie pracuje i nie ma żadnych możliwości podjęcia pracy. Jest na utrzymaniu syna pracującego w zajeździe (...) w N. z wynagrodzeniem 1.158,21 zł. Zdaniem Sądu Okręgowego w sprawie występuje szczególnie uzasadniony przypadek związany z sytuacją zdrowotną i rodzinną skutkujący umorzeniem należności likwidowanego Funduszu Alimentacyjnego. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na mocy art. 477 14 par. 2 kpc orzekł jak w wyroku.