Court dismisses traffic offense charge for dangerous driving maneuver causing minor vehicle damage.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prosecution's charges against the defendant for a traffic offense involving a dangerous driving maneuver. The defendant admitted guilt but argued that the minor damage to the other vehicle did not justify the severity of the penalty or the specific legal characterization. The court ruled that the facts constituted a minor violation without sufficient aggravating circumstances to warrant the imposed fine under the relevant traffic code provisions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 86 § 1 kw. I; Art. 24 § 1, 3 kw.: A minor traffic violation causing limited property damage without serious injury or public danger constitutes a simple offense punishable by a fine, but the court retains discretion to dismiss charges if the circumstances are deemed trivial or if the defendant's admission lacks the requisite culpability for the specific charge.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 1182/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwiecień 2018 roku Sąd Rejonowy w Starachowicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący : SSR Janusz Kubicki Protokolant : Ewelina Przydatek po rozpoznaniu dnia : 7VII, 25IX, 30X, 27XI 2017r, 4 I, 19 II, 29 III, 23IV, 30 IV 2018r. sprawy przeciwko : R. R. syn S. i Z., (...), urodz. dnia (...) w M. obwinionego o to, że: w dniu 23 maja 2016 r. w miejscowości S., ul. (...) około godz. 15:00 prowadząc pojazd marki M. o nr rej. (...) w miejscu niedozwolonym nie zachowując bezpiecznej odległości podczas wykonywania manewru omijania pojazdu marki F. o nr rej. (...) uderzył w jego lewy przedni błotnik, pokrywę silnika, lewą przednią lampę i przedni zderzak, czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, tj. o wykroczenie z art. 86 § 1 kw.
I. R. R. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu we wniosku o ukaranie stanowiącego wykroczenie z art. 86 § 1 kw. i za ten czyn na podstawie art. 86 § 1 kw. w zw. z art. 24 § 1 i 3 kw. wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 ( trzysta ) złotych, II. zasądza od R. R. na rzecz Skarbu Państwa 1875,78 ( tysiąc osiemset siedemdziesiąt pięć 78/100 ) zł tytułem kosztów postępowania, które obejmują 30 ( trzydzieści ) zł opłaty.