II K 74/19
AI generated
Court convicts defendant of assaulting medical rescuer, imposing six-month prison sentence due to recidivism.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally injuring a medical rescuer and imposed a six-month prison sentence. The defendant, acting under the influence of alcohol, struck the rescuer upon exiting an ambulance, causing facial injuries lasting over seven days. The court rejected the possibility of a suspended sentence due to the defendant's prior conviction and the high social danger of the act.
Legislator headnote
AI generatedArt. 222 § 1 kk; Art. 157 § 2 kk; Art. 11 § 2 kk; Art. 222 § 1 kk; Art. 11 § 3 kk; Art. 69 § 1 kk: When a defendant repeatedly commits offenses against public officials or rescuers despite prior convictions, the court must impose a prison sentence exceeding the statutory minimum to ensure general and individual prevention.
Keywords
AI generated
assaulting medical rescuer
intentional injury
recidivism
prison sentence
suspended sentence exclusion
public official protection
alcohol influence
Cited Legislation
AI generatedArt. 222 § 1 kk
Art. 157 § 2 kk
Art. 11 § 2 kk
Art. 11 § 3 kk
Art. 69 § 1 kk
§ 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku
§ 4 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku
§ 17 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku
ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku
art. 627 k.p.k.
art. 616 § 2 pkt 1 k.p.k.
art. 616 § 2 pkt 2 k.p.k.
art. 618 § 1 k.p.k.
art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
Cited Case Law
AI generatedII K 882/16 Sądu Rejonowego w Bełchatowie
Related Decisions
AI generatedVIII Ka 778/13
Court allows suspended sentence for hooliganism but mandates citation of Art. 69 § 4 Criminal Code.
VIII Ka 1035/13
Court modifies criminal verdict to award damages as punitive damages while dismissing civil claim due to prior criminal conviction.
IV KK 538/22
Supreme Court partially allowed cassation against sentence, quashing penalty due to violation of statutory minimums for alternative measures.
IV Ka 612/14
Court revoked suspended sentences and ordered damages for assault and threats in a Polish criminal appeal case.
IV Ka 509/15
Appeal court increased civil damages for legal aid recipient and upheld criminal penalty against defendant.