Court convicts defendant of sexual acts with minors under 15, sentencing him to two years imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Starachowice convicted the defendant, Z. G., of two counts of sexual acts with minors under 15 years old, noting significant impairment of his control over his actions. The court found the defendant guilty and imposed a combined sentence of two years imprisonment, along with a 10-year proximity ban and compensation to the victims. This decision upholds the statutory provisions regarding sexual offenses against children and the mandatory sentencing guidelines for impaired capacity.
Legislator headnote
AI generatedArt. 200 § 1 kk; Art. 31 § 2 kk; Art. 85 § 1 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 41a § 1, 4 kk; Art. 43 § 1 kk; Art. 46 § 2 kk: A person with significantly limited capacity to control their conduct who engages in sexual acts with minors under 15 is criminally liable, and the court must impose a prison sentence, combine penalties, and apply proximity bans.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 26/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 marzec 2018 r. Sąd Rejonowy w Starachowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Janusz Kubicki Protokolant: sekr. sądowy Ewelina Przydatek w obecności Prokuratora : Paweł Kędziora po rozpoznaniu w dniu 31 I, 7 III 2018 r. sprawy karnej oskarżonego Z. G. syna Z. i N. zd. S. urodz. (...) w K. oskarżonego o to, że : I. w dniu 15 lipca 2017r. w M. woj. (...) dopuścił się innej czynności seksualnej wobec małoletniej poniżej 15 lat U. Ł. dotykając ją rękami po piersiach oraz innych częściach ciała, przy czym w czasie popełnienia czynu miał ograniczoną w stopniu znacznym zdolność do pokierowania swoim postępowaniem tj. o przestępstwo z art. 200§1kk w zw z art. 31§2kk, II. w dacie bliżej nieustalonej lipca lub sierpnia 2015r. w M. woj. (...) dopuścił się innej czynności seksualnej wobec małoletniej poniżej 15 lat K.
C. dotykając ją rękami po intymnych częściach ciała, przy czym w czasie popełnienia czynu miał ograniczoną w stopniu znacznym zdolność do pokierowania swoim postępowaniem tj. o przestępstwo z art. 200§1kk w zw z art. 31§2kk. I. Z. G. uznaje za winnego dokonania zarzucanych mu aktem oskarżenia czynów i za to :
1. za czyn opisany w pkt. I aktu oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 200§1kk w zw z art. 31§2kk i za to na podstawie art. 200§1kk wymierza mu 2 ( dwa ) lata pozbawienia wolności, 2. za czyn opisany w pkt. II aktu oskarżenia stanowiący przestępstwo z art. 200§1kk w zw z art. 31§2kk, ustalając w opisie czynu, że dotykał K. C. po piersiach i za to na podstawie art. 200§1kk wymierza mu 2 ( dwa ) lata pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 85§1kk, art. 86§1kk łączy wyżej orzeczone kary pozbawienia wolności i wymierza Z.
G., jako karę łączną 2 ( dwa ) lata pozbawienia wolności, III. na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza Z. G. okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 15 lipca 2017 roku godz. 18.30 do dnia 7 marca 2017r. godz. 11.30 ustalając, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności, IV. na podstawie art. 41 a §1 i 4 kk, art. 43§1 kk orzeka wobec Z. G. zakaz zbliżania się do U. Ł. oraz K. C. na odległość mniejszą niż 100 metrów oraz zakaz kontaktowania się oskarżonego z tymi osobami na lat 10 (dziesięć), V. na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka od Z.
G. na rzecz pokrzywdzonej U. Ł. 2000 ( dwa tysiące ) nawiązki, VI. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. C. 1230 ( tysiąc dwieście trzydzieści ) złotych tytułem zastępstwa procesowego jako kurator małoletniej oskarżycielki posiłkowej U. Ł., VII. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. S. 988,92 ( dziewięćset osiemdziesiąt osiem 92/100 ) złotych tytułem kosztów obrony z urzędu, VIII. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, którymi obciąża Skarb Państwa.