Court convicts defendant of hunting offenses and firearm possession, sentencing to combined daily fine.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Strzyżow issued a mandatory judgment finding the defendant guilty of four distinct offenses under Polish hunting and criminal law. The prosecution alleged illegal possession of game, hunting tools, and ammunition, while the defense presented no rebuttal in this summary procedure. Consequently, the court imposed a combined daily fine of 100 units and declared the seized evidence forfeit to the state.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie; Kodeks karny: The court may convict and impose a fine in a summary procedure when the prosecution proves the elements of the offense without the defendant's participation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II. K 253/16 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Strzyżowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Małgorzata Pirga Protokolant J. Skalska – K. bez udziału stron po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia publicznego przeciwko A. B. synowi W. i B. z domu S. ur. (...) w D. karanego oskarżonego o to, że 1. W okresie od bliżej nieustalonej daty dziennej i miesięcznej roku 2013, do bliżej nieustalonej daty dziennej i miesięcznej roku 2015, w miejscowości Z., powiatu (...), woj. (...) po uprzednim użyciu narzędzi służących do kłusownictwa wszedł w posiadanie bezprawnie pozyskanej tuszy, w ilości 2 /dwóch/ sztuk zwierzyny leśnej w postaci saren, tj. o przestępstwo z art. 52 pkt 2 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 2.
W okresie od bliżej nieustalonej daty dziennej i miesięcznej roku 2013, do dnia 21 marca 2016 roku , w miejscowości Z., powiatu (...), woj. (...) posiadał narzędzia przeznaczone do kłusownictwa w postaci 1 sztuki żelaza, stanowiącego stalowe sidło zatrzaskowe, tj. o przestępstwo z art. 52 pkt 1 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 3. W okresie od bliżej nieustalonej daty dziennej i miesięcznej roku 2015, do dnia 21 marca 2016 roku, w miejscowości Z., powiatu (...), woj. (...) w sposób bezpośredni podjął działania zmierzające do pozyskania zwierzyny leśnej, poprzez użycie 3 /trzech/ sztuk wnyków oraz 1 /jednej/ sztuki tzw. potrzasku, stanowiącego pułapkę skrzynkową konstrukcji metalowej, tj. o przestępstwo z art. 53 pkt 5 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 4.
W okresie od bliżej nieustalonego dnia do dnia 21 marca 2016 roku w Z. woj. (...) bez wymaganego zezwolenia posiadał amunicję do broni palnej w postaci naboju (...) 70 kal. 20, tj. o przestępstwo z art. 263 § 2 k.k. I. u z n a j e oskarżonego A. B. za winnego popełnienia czynu wyżej w pkt 1 wyroku opisanego, a stanowiącego przestępstwo z art. 52 pkt 2 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie i za to na podstawie art. 52 pkt 2 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie o r z e k a wobec oskarżonego karę grzywny w wymiarze 80 /osiemdziesiąt/ stawek dziennych, określając wysokość stawki dziennej na kwotę 20,00 /dwadzieścia/ złotych;
II. u z n a j e oskarżonego A. B. za winnego popełnienia czynu wyżej w pkt 2 wyroku opisanego, a stanowiącego przestępstwo z art. 52 pkt 1 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie i za to na podstawie art. 52 pkt 1 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie o r z e k a wobec oskarżonego karę grzywny w wymiarze 50 /pięćdziesiąt/ stawek dziennych, określając wysokość stawki dziennej na kwotę 20,00 /dwadzieścia/ złotych; III. u z n a j e oskarżonego A. B. za winnego popełnienia czynu wyżej w pkt 3 wyroku opisanego, a stanowiącego przestępstwo z art. 53 pkt 5 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie i za to na podstawie art. 53 pkt 5 Ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie przy zastosowaniu art. 37a k.k. o r z e k a wobec oskarżonego karę grzywny w wymiarze 80 /osiemdziesiąt/ stawek dziennych, określając wysokość stawki dziennej na kwotę 20,00 /dwadzieścia/ złotych;
IV. u z n a j e oskarżonego A. B. za winnego popełnienia czynu wyżej w pkt 4 wyroku opisanego, a stanowiącego przestępstwo z art. 263 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 263 § 2 k.k. przy zastosowaniu art. 37a k.k. o r z e k a wobec oskarżonego karę grzywny w wymiarze 80 /osiemdziesiąt/ stawek dziennych, określając wysokość stawki dziennej na kwotę 20,00 /dwadzieścia/ złotych; V. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. o r z e k a wobec oskarżonego łączną karę grzywny w wymiarze 100 /sto/ stawek dziennych, określając wysokość stawki dziennej na kwotę 20,00 /dwadzieścia/ złotych;
VI. na podstawie art. 44 § 2 k.k. o r z e k a przepadek dowodu rzeczowego wpisanego do księgi przechowywania przedmiotów pod pozycją 19/16 na rzecz Skarbu Państwa; VII. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. z w a l n i a oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.